「塞爾提克質疑我的誠信，他們先是說我沒有受傷，在他們確認我的傷勢後，又中傷我不夠努力復健。我盡我全力復健，但我不懂他們怎能如此惡毒的傷害我，」麥斯威爾（Cedric Maxwell）接受洛杉磯時報訪問時說。「他們說我是塞爾提克無法二連霸的原因，但是連霸失利也是我不樂見的局面。在這樣的情況下，將我賣走對每個人都好，現在我很高興自己能夠離開波士頓轉到快艇隊來。」
儘管嘴裡說著已經釋懷，但一向管不住嘴巴的麥斯威爾還是話鋒一轉又回到了老問題上。
「在此之前，從來沒有人質疑過我的誠信，這比任何刺人的話語都讓我感到受傷，」麥斯威爾繼續說。「特別是這些批評來自那些認識我、知道我的球風、了解我所有一切的人。我是個十分隨性的球員，我承認自己在練習時並沒有盡全力，但我當時受傷無法上場時，他們卻不相信我。他們質疑我詐傷，批評我沒有努力重返球場，這是我此生遇過最糟的事情。」
「我不懂為何，但球員最後都不能有尊嚴的被交易離開塞爾提克，」麥斯威爾談對自己與其他老隊友最後的處境。「彷彿只因為奧貝克（Red Auerbach）是傳奇人物，其他人的想法、觀點都是錯的。我沒法改變這一切，特別是他們對我的誤解，但他們根本不了解真正的麥斯。」
那什麼是真正的麥斯威爾呢？
「我是個害羞的人，不是世上最長袖善舞的人，熱愛贏球並享受競爭，許多人認為我非常活潑外向，但我其實相當自制，喜歡將所有事情簡單化。」麥斯威爾談到何謂「真正的麥斯」時低著頭，語調低沉的說。
「我喜歡生活中簡單的事物，像是賓士或保時捷，」沒說兩句正經話麥斯威爾的無厘頭又立刻發作，此時的他一如往常的抬高頭，以高昂、興奮的語氣說著。「但人們只看到那個在禁區不停得分的傢伙，最重要的還是，我是個贏家，沒有人有理由幻想我是個失敗者。」
即使在最低潮的時候，麥斯威爾的身上依舊有著濃濃的保護色，所幸，在洛杉磯裡麥斯威爾並不孤獨，因為快艇隊的總教練錢尼（Don Chaney）不僅是塞爾提克的前球員，更是曾經在七零年代與麥斯威爾一同在場上奮戰的老戰友。
「你可以在一個球員身邊共事20年，但卻從來沒能真正認識這傢伙，只因為你只是以籃球的角度來看待這球員，」錢尼說。「你不知道他在場外的行為，不知道他在球季外的舉止，麥斯威爾比一般人想像的更嚴肅，但大多數卻覺得他十分輕浮。」
（看到麥斯威爾從我眼前經過的儀態，他真的是個紳士）
「我只能祝他們好運，我是認真的，我現在大可以貶低甚至詛咒紅頭或塞爾提克，但這對誰都沒有任何好處。」當訪問終了時麥斯威爾說出了對塞爾提克的祝福與依戀。「這麼多年來我依照球隊的要求扮演配角的角色，絲毫沒有任何抱怨。我想有很多人願意與我易地而處，畢竟我們一起拿下兩次NBA總冠軍，共享許多難忘的經歷，一切曾經是那麼美好。」
「我不會去傷害這支球隊，我替塞爾提克奮戰過，跟這群隊友們一起在戰壕中患難，替隊友單擋、做苦工。他們可以詆毀我，但他們不能抹煞我。我的成就已經寫在塞爾提克的歷史中，那是無法改變的事實。」
沒有留言:
張貼留言