Jon Lester遠走奧克蘭 Yoenis Cespedes東遷波士頓

 

▲ 6/17 Jon Lester 2：1 勝明尼蘇達雙城隊

當Jon Lester被移出美國周三的輪值圈時，也就代表著一段八年多的情誼即將走入歷史，問題只在於Lester會短暫穿上哪件球衣，而下個球季會不會從南方那個四小時車程遠的城市跟著Jacoby Ellsbury一起穿著條紋球衣出現在芬威球場。

事情總是這麼演著。

在2009年簽下的五年三千萬美金外帶2014年一千四百萬美金球隊選擇權即將走到盡頭下，不願意投資在超過30歲球星的老闆John Henry所率領的高層就不時透露出Lester即將換穿球衣的氣氛。無論是傳言中的四年七千萬美金或是五年一億美金，都跟Lester能夠在自由球員市場拿到價碼相去太遠，雖然自家球員可能有些優惠，但只有四到五年的年限實在缺乏保障。

最後，紅襪隊將合約即將到期的Lester與2013年的代表人物Jonny Gomes一起打包送到了西區的紅襪隊－奧克蘭運動家，換回來古巴籍明星外野手Yoenis Cespedes。而這只是忙碌一天的開端，紅襪隊同時送走了二號投手John Lackey到聖路易紅雀隊，如果加上稍早離隊的第三號投手Jake Peavy與第四號投手Felix Doubront，紅襪隊開季的先發五人只剩下Clay Buchholz還在陣中。

 

▲ 紅襪隊在2013年的靈魂人物Jonny Gomes

除了先發投手外，這幾年成功調教的左手中繼Andrew Miller去了同區的巴爾地摩金鶯隊，從頭到尾都是場鬧劇的Stephen Drew則被送到了死對頭紐約洋基隊。從交易的對象來看，用殺紅了眼來形容恐怕還算是客氣。

毫無疑問的，能換到Cespedes對紅襪隊是個能喘口氣的選擇，一個具有絕佳運動力且有話題性的球員，一個能夠讓苛刻的老波士頓記者一時啞口，年輕的記者莫名狂喜的明星外野手。光是Cespedes一個人的17支全壘打就足夠打趴紅襪隊的所有外野手的總合14支，對孱弱的進攻有明顯而立即的補強，同時他.767的攻擊指數在紅襪隊裡只排名在David Ortiz、Mike Napoli與Brock Holt之後。

特別是Cespedes的外野防守能力極強，他與Jackie Bradley Jr.與Shane Victorino組成的外野將是聯盟裡最讓人恐懼的防線。當然，前提是紅襪隊的投手群能夠讓球留在三個人面前，而不是牆後。

但另一方面，Cespedes今年的打擊率只有2成56，雖然比上個球季的2成40稍有提升，但離明星外野手有些落差，而以目前累積80次三振的頻率，這個球季可能會達到120次之多。好消息是這樣的三振比率在他的新隊友中不算是大麻煩，Napoli目前累積了94次，中外野手JBJ有96次，而一直在掙扎的菜鳥內野手Xander Bogaerts更有98次。

只是像某些記者失心瘋的大讚紅襪隊將是未來大贏家的論調恐怕有些高興得過早。這個球季雖然只是Cespedes的第三個大聯盟球季，但出身古巴的他已經28歲，2012年簽下的四年合約將在明年球季後結束，也由於合約中的特殊條款，讓他可以不受限制的投入自由球員市場。換句話說，明年的這個時候，紅襪隊又得要開始煩惱如何替Cespedes找尋新東家。當然，紅襪隊有可能在這個球季結束後跟Cespedes討論延長合約，但這又要面對前面提到的30歲大關難題，如果紅襪隊連Lester都不願意提供超過5年的合約，那又如何期望紅襪隊會對Cespedes另眼相待？

在自由市場上，除非明年有重大傷痛或是打擊繼續大幅探底，Cespedes應該很輕鬆能夠拿到一張七年以上的合約，這是紅襪隊根本不可能去跟的條件。

而在另一邊，原本已經有Brandon Moss、Coco Crisp、Jed Lowrie、Josh Reddick、Nick Punto等紅襪隊棄將的運動家隊又補上了兩位新血。而補入Lester後，搭配先前交易來的明星先發Jeff Samardzija與老將Jason Hammel，加上原本的主力Sonny Gray、Scott Kazmir與Jesse Chavez，運動家隊的先發投手成為聯盟最恐怖的球隊之一。 

 

▲ Jed Lowrie

用之一，是因為同時間，另一支季後賽熱門底特律老虎隊也向坦帕灣光芒隊交易來王牌David Price，搭配上原本的三巨投Justin Verlander、Max Scherzer與Anibal Sanchez，光就星光的亮度，恐怕比運動家更為耀眼。

反觀紅襪隊，接下來在小聯盟2A、3A的年輕投手們應該會陸陸續續的向前線報到，現在，是印證自己具有大聯盟身手的最佳機會，至於戰績已經無關緊要，甚至2015都是個大問號。如果仔細盤算所有的交易，紅襪隊所換回的資產恐怕極為有限。預計不久，沉寂已久的媒體砲火就會開始持續的轟炸紅襪隊，這絕對會比Cespedes的17轟更為猛烈。

而Jon Lester已經成為歷史，一段讓人每次回首都不禁感慨萬千的歷史。

2006年，雖然紅襪隊從馬林魚隊換來了Josh Beckett，但Beckett表現欠佳，前一年就有些掙扎的Matt Clement徹底崩盤，老蝴蝶Tim Wakefield的運氣背到極點，整個輪值只靠著老將Curt Schilling苦撐，在六月中，紅襪隊將小聯盟裡最佳的投手Lester給送上了火線。初登板的Lester撐了4.1局，丟了三分後在平手的狀況下由長中繼Julian Tavarez接手，最後紅襪隊以7：4輸了比賽。

如果當時有人說這傢伙會是紅襪隊位來的王牌，那不是先知就肯定是騙子，印像深刻的是當時大多數的球探報告都認為Lester具有站穩大聯盟的能力，但預測多落在球隊後段先發，能排上第三號投手大約是預測的極限。Josh Beckett加上兩個39歲的老投手Schilling與Wakefield擋在前頭，只有22歲的Lester雖然在81.1局裡丟出了60次三振，但43次保送加上5次暴投，每一次出賽都讓人心驚肉跳。

但更可怕的是球季還未結束，Lester就在八月被檢驗出罹患淋巴癌接受治療。

經過一年的調養，Lester回到了球場，此時的紅襪隊已經大不相同。季前簽下的松坂大輔成了球隊紅牌，奇數年固定發威的Beckett看來就像是個賽楊投手，40歲的Wakefield擺脫了前一個球季的厄運，而Schilling雖然出現了老態，但壓在4以下的防禦率還是值得驕傲。七月復出的Lester控球依然不穩，但大難不死的他卻展開了自己強運的投球之路，每回在場上失控時，球隊的打擊總能救回一命，就這樣以4勝0敗的成績結束例行賽。

季後賽裡，Lester被調入牛棚，直到世界大賽的第四戰才有機會登板先發，雖然牛棚頻頻放火，但Lester在5.2局無失分的表現讓紅襪隊拿下了二十一世紀的第二次世界大賽冠軍。

2008年Lester徹底爆發，無安打、第一個二位數勝投球季、第一次吃下兩百局都出現在這一年，最重要的轉變是他的控球獲得改善，讓他的WHIP降低至1.274，也讓他成為接下來七年裡紅襪隊最穩定的投手，但紅襪隊起起伏伏，始終沒能在他的帶領下有傑出的表現，直到上個球季才終於在意外中再次拿下了世界大賽桂冠。

感謝老天讓我在Lester最後穿著紅衣的球季裡在現場看到兩次精采的演出，其中一場還是在他未來的東家奧克蘭運動家隊。

 

▲ 6/22 Jon Lester @ Oakland

願Jon Lester在運動家能夠再次贏得榮耀，將冠軍戒指帶給每一個在奧克蘭的前紅襪球員。

運動家雙轟上原，老爹一棒定江山 6/22 紅襪@奧克蘭

 

▲ David Ortiz 十局上超前陽春砲擊垮運動家

當按下快門前一秒，還是深深的相信會有希望，因為，David Ortiz。

但我並不是一直相信Ortiz，因為紅襪隊早早就拿下6：1的領先,，而這中間，Ortiz除了出局數外毫無貢獻。打從一個月前重返波士頓能夠看球開始，無論是到現場或是在電視上，今年的Ortiz都有些陌生。儘管他不是那種守棒如玉的打者但這個球季的Ortiz幾乎成了「球來就打」的代言人，在現場看球只有高低之差還不明顯，但在電視上，Ortiz的選球問題跟揮棒速度退化都不光是波士頓天冷可以一筆帶過。

六月裡，Ortiz的打擊率只有可憐的2成08，

但，當你絕望時，你自然而然的就會相信Ortiz，相信他會拯救球賽，拯救紅襪國，就像過去十二年他拯救這個世界一樣。

因為，他是David Ortiz。

▲ Ortiz 的選球在六月大有問題

跟著紅襪的腳步，我們從波士頓移動到了灣區。因為熱心的台灣老伯指點BART路線，讓我們不好意思的搭上多轉一班車的路線，加上現場買票與找入場GATE的時間，當我們在那個上有屋簷後是走道的爛位子坐定位時，球賽早已開打。只見Brock Holt自然而然的站在一壘，而Dustin Pedroia敲出安打攻占一、二壘，滿場噓聲中Ortiz登場，兩個帥氣的揮棒後，老爹就這麼灰頭土臉的拎著棒子下場。要不是Mike Napoli選到四壞擠成滿壘，而另一個三振機器Jonny Gomas又有點僥倖的從兩好一壞撐到了滿球數，在壘上球員拔腿狂奔下，一支一壘安打打下了兩分，這一局紅襪又要重演過去幾場總是缺那臨門一腳的劇本。

攻勢雖然就此中斷，但二局上登場的老捕手David Ross第一球就揮出全壘打牆外，像是替運動家球迷當頭澆上一盆冷水。這個球季每場不過平均拿個3.79分在美聯排倒數第二的紅襪居然在前兩局就拿下三分，搭上先發的Jon Lester那還有甚麼好擔心的？

 

▲ Jon Lester掛帥主投

Jon Lester這場的控球並不算太穩，整場的變化球路好球率不佳，引誘打者揮空的效果並不理想，主要還是靠著二縫線與四縫線的速球在壓制運動家的打線，在打者積極出棒下，居然也就這麼一路快刀斬亂麻的關關難過關關過。除了二局下三壘手Xander Bogaerts一個應該穩穩出局的傳球失誤導致丟分外，Jon Lester就這麼順順的度過了前七局，在只用了99球下繼續在第八局出場，試圖挽救過去兩週來幾乎天天打一分差比賽的紅襪牛棚。

另一邊，運動家的先發Tommy Milone從開賽起壞球率就偏高，讓紅襪隊打者能夠有充裕的機會挑著好球打。Napoli與Gomas在第三局接連安打上壘，先發游擊手Jonathan Herrera在滿場噓聲中靠著野手選擇勉強上了一壘延長戰局，在Ross打擊時，離壘過遠的Herrera在一二壘間遭到夾殺，卻莫名其妙的換到了Napoli盜本壘成功成了雙盜壘，讓紅襪隊取得4：1領先。

第五局Napoli補上一發右外野陽春砲持續拉開差距，八局上Herrera再用一支三壘打送回Gomas，帶著6：1的絕對領先優勢，John Farrell安心的讓自己的王牌上場在多撐一局，舒緩球隊牛棚沉重的負擔。

 

▲ Napoli 的五局陽春砲

▲ Herrera 掃出一分打點的三壘打

Lester沒有辜負教練重望，很快的六球解決兩個人次，面對Craig Gentry先是兩個好球取得絕對優勢，但一個失控球卻砸向Gentry的腳免費送上一壘。儘管投球數已經破百，但總教練並沒有選擇換投，當老朋友Jed Lowrie打擊時，面對紅襪隊阻殺能力孱弱的老捕手們，Gentry輕鬆的盜上了二壘，這一盜讓Lester腳步大亂，最後將Lowrie保送上壘，也結束了Lester的任務。

換上的Barke Badenhop五天前在紅襪主場替Lester收尾時好球連發不斷，但今天到了客場完全走樣。面對Yoenis Cespedes時先讓Gentry兵不血刃的盜上三壘，Cespedes在一記強勁安打送回了Gentry，面對四棒Josh Donaldson，先是落入三壞球的劣勢，在兩個好球後又慘遭狙擊至左外野平飛安打，不僅沒能守住Lester遺留在場上的兩位跑者，自己還製造了兩個麻煩。

如果John Farrell沒有即時將投出觸身球的Lester換下場是第一個猶豫，那在Badenhop連兩棒被擊出強勁安打後沒有上場換投就是另一個敗筆，這一個猶豫，讓Derek Norris瞄準第一球形成中外野安打，讓運動家隊一路追到了6：4。

三支安打雖然十分強勁但都不是長打，主要是在離開內野後都直朝著外野手滾去，這只能說是老天爺保佑，加上兩次的中外野安打時壘上的跑者明顯顧忌著Jackie Bradley Jr.的守備能力與臂力沒有大膽推進也是原因之一。此時紅襪隊不得不派出左投Andrew Miller接手，但運動家推出另一個老朋友Coco Crisp讓悶了全場的運動家球迷歡欣鼓舞，只可惜前面兩場扮演英雄的Crisp雖然打出強襲球卻直朝著Herrera而去，讓運動家隊的這波攻勢就此劃下句點。

九局，交給上原浩治，運動家等於宣告半個死刑。

上原很輕鬆的解決掉Alberto Callaspo，但面對Stephen Vogt卻被一棒掃向右外野追回一分，在另一個老朋友Nick Punto擊出游擊方向軟落飛球下，好不容易燃起希望的運動家球迷又被打回地獄。但透過鏡頭，代打的John Jaso揮擊的第一球，卻將我打入了地獄，流暢的揮棒加上那紮實的擊球聲，我居然看到上原在這個球季第一次救援失敗，而且居然是九局下兩發陽春砲，在兩人出局時的追平砲。

五分的優勢在兩局內消耗殆盡，Lester的勝投就此落空，而上原在驚濤駭浪中也終於結束了第九局。

當絕望時，相信David Ortiz就成了唯一的希望，這一回，Ortiz沒有讓追到灣區的我們失望。

十局下，前半局在場邊熱身的田澤純一並沒有登場，John Farrell再次出乎意料的讓上一局砸鍋的上原浩治繼續主投。所幸這回的不按牌理出牌沒有再次釀成大禍，這局上原面對運動家的三、四、五棒卻穩穩的守下屬於自己的勝投，但讓上了年紀的上原連投兩局實在不是一個好的調度模式。

（老美飯店的網路有夠慢，其餘照片以後再補）

<塞爾提克隨筆> Doc Rivers自承是艾倫離隊主因

  

▲ 瑞佛斯的自白讓艾倫又再度成為媒體焦點

沉寂了將近一個月，艾倫（Ray Allen）投奔邁阿密熱火隊的新聞又再度攻佔了版面，這回，是總教練瑞佛斯（Doc Rivers）自爆內幕。

瑞佛斯目前人在倫敦替NBC擔任奧運球評，他在接受Yahoo!Sports專訪時再次的談到了關於艾倫離隊的點點滴滴.

「大家可以炒作關於朗多（Rajon Rondo）的一切消息，事實擺在眼前，毫無疑問，但艾倫的決定是因為我的成分更多於朗多，」瑞佛斯告訴Yahoo!Sports的專欄作家沃納洛斯基（Adrian Wojnarowski）。「是我將球隊的球權交給朗多，是我決定朗多必須承擔更多球隊領導責任。這不表示大家都喜歡這個決定，艾倫就不愛這決定，因為現在每次進攻球都得要經過朗多手上。」

「回想艾倫離開時所說的一切，『我希望在進攻裡扮演更多的角色！』所有的責難都指向朗多，但就我的看法，我認為『這不是朗多的錯。』那些事情是我要朗多做的，那些事情也是朗多應該做到的事情。因為那是朗多有能力做到的事情，他是聯盟最棒的傳球者，也有聯盟最佳的球感。朗多不是個好的射手，因此他更需要多持球在手讓自己更有效率。而這個決定惹怒了艾倫。」

瑞佛斯表示在過去的五個球季裡，他一直居間調解艾倫與朗多間的衝突，但事情在2010-11球季更形惡化。根據Yahoo!Sports的消息來源，除了場上的爭執外，艾倫與朗多兩人內心深深的鄙視對方，此外，艾倫也對球隊對待自己的方式以及成為交易對象感到不滿。

「此外，不能先發也同樣惹惱了艾倫，」瑞佛斯又談到另一個自己的決定。「我的確分析過利弊得失，所獲得的結論是：如果我做了對的決策，我們很可能會失去艾倫，但如果我不做這個決定，那我就是個偽君子。每一個球季，我對球員做的第一次演說總說：『任何我所做的決定都是因為對球隊有益，但這可能無法對每個人都是件好事。』」

就瑞佛斯的觀點，塞爾提克要成為支更棒的球隊，唯一的機會就是讓艾倫扮演第六人的角色，但他一直找不到接替先發的人選，直到艾倫腳踝受傷而布萊德里（Avery Bradley）稱職先發。

瑞佛斯表示在球季後艾倫的決定日益明顯，特別是他對總教練的簡訊跟電話的回應明顯的減少，過往，艾倫總是立即的回覆相關訊息。

「我當時想：『唉啊』，我們有麻煩了。」瑞佛斯說。「而我也明白艾倫感到自己失去在球隊裡的發言份量也是一大障礙。」

「艾倫得要做對自己最有利的事情，」瑞佛斯說。「但我還是必須說，他不可能在熱火隊先發，我也懷疑他能在那有更多的球權，但我也相信，對像艾倫、皮爾斯（Paul Pierce）、賈奈特（Kevin Garnett）與布萊恩（Kobe Bryant）這樣等級的球員來說，轉身離去會比留在原地被凌遲得好。」

「身為一個教練，你得要做對球隊最有益的事情，」瑞佛斯繼續說著自己的想法。「如果有人不喜歡這決定，他們將會離開。如果他們選擇留下又不接受這一切，好吧，這下你的球隊將會一蹋糊塗。但即使會如此，你還是得要做決定。執教時，你不應該去顧慮單一個人，執教時，你得要顧及整支球隊：不管這是會讓你贏得總冠軍，或是會讓你丟掉工作。」

「我想這能讓你有更自由的執教空間，你能夠更自在的指揮因為你確信你所想的一切是正確的。」瑞佛斯說。「我總是這麼告訴我的球員：『如果我做錯了，希望我還夠聰明去發現，或是我的教練團，或是你們其中一人，因為我真的願意傾聽你們的心聲，能告訴我說我做錯了。』但沒有任何一個球員對我說：『嘿！我不認為你應該讓布萊德里先發。』」

「我厭惡他，厭惡他決定離開的理由，」瑞佛斯說。「但人們不了解的是：我並非因為他前往熱火隊而感到厭惡。我並不那麼在乎他去哪支球隊，儘管這已經是個事實。我明白對球迷而言：他怎麼能去熱火隊？！但當他決定自己不願意繼續留在塞爾提克，他有權利去任何他想去的球隊。」

「有一到兩週的時間，我真的感到失望，感到厭惡，因為我認為這是源於錯誤的理由，」瑞佛斯談到自己心裡的感想。「這決定應該更多關於他自己，關於他的球隊。但我漸漸明白：好吧，這應該是關於他自己，他是自由球員，我的想法錯了。」

「如果艾倫選擇歸隊，這必須要是因為他這麼想：『我們將要執行這些計畫，而且我們會贏。』」瑞佛斯繼續說。「如果他決定不歸隊，那會是因為他認為沒法在這做到這些。熱火隊要求他在邁阿密所做的事情，他沒法在波士頓完成。」

「但有些事情是不會改變的：球不會交到艾倫手上更多時間，球將會在朗多的手上，這是不會改變的。」瑞佛斯強調著。「即使現在你表達自己應該多拿些球，或是你想要先發，或是你想在進攻時多些自由，這些都不會改變，球隊的計畫還是不變。如果他選擇歸隊，將是因為他已經認清這點，如果他選擇離開，將是因為他沒法說服自己接受這點。無論他做任何決定，他的決定都會是最正確的決定。」

本文引用WEEI、Yahoo!Sports、Boston Globle、ESPN

<紅襪隨筆> 終於到了說再見的時候

  

 ▲ 終於到了說再見的時候。再見，尤克里斯。

 utilityman Brent Lillibridge and right-hander Zach Stewart ??????

對個在大聯盟只管紅襪死活，沒事就詛咒洋基的球迷而言，這兩個名字幾乎不具有任何意義，但在這一天，卻不得不進入腦海。

終於到了說再見的時候。

波士頓的球迷也許多少有些迷信，沒辦法，運動界最著名的詛咒就發生在這支百年名門頭上，而籃球界最偉大的精靈也曾經一直守護著這個城市，只不過，綠色精靈雖然在2008年再次眷顧波士頓北站，但過去幾年卻連幫籃框加個蓋、地板打點蠟都不肯，還莫名的弄傷了無數的老少中鋒，更遑論第四王朝的夢想。反而是棒球場上，那年，在一面倒的連敗給洋基隊後，第四戰裡，抱小孩的不敢放手，坐沙發的不敢提臀，而躺在床上的我甚至不敢翻身。

就這樣，只要一換動作萬惡的洋基就發起攻勢，就這樣，連續四場保持同一個姿勢，半夢半醒之間，我們寫下了神話。

那時候，紅襪隊的三壘手還是小巨人穆勒（Bill Mueller），一個33歲四平八穩的三壘手。當他進入傷兵名單時，紅襪隊從小聯盟叫上了個怎麼看都不像是個三壘手的怪傢伙，長相凶狠，戴上帽子活像是卡通大力水手裡的壞人布魯托。雖然打擊姿勢凶狠，活像是布魯托正準備揮著斧頭砍向卜派，但他的打擊也像是個雕像，不是威廉斯（Ted Williams）那種代表打擊之神的雕像，而是尊一動也不動的雕像，除了準備時的蠕動之外。

每次看到他站著被三振，總忍不住咒罵，總懷疑著新管理團隊幹麻不早早送他上路。

 

  

當2005年球季結束，球團決定不跟穆勒續約時，慶幸球隊轉透過交易換來馬林魚隊的金手套三壘手洛威（Mike Lowell）與投手貝奇特（Josh Beckett），而不是由板凳那個彆腳三壘手來接手，更不由得慶幸球隊是將板凳上的他移往一壘，反正看了那麼多年的米拉（Kevin Millar），再也不會有什麼一壘防守會讓人感到意外。

莫名奇妙的，這胖小子居然成了球隊的開路先鋒，一個打第一棒的一壘手，一個前兩個球季在大聯盟打工時連次盜壘成功也沒有的開路先鋒。慢慢的，似乎也習慣這傢伙拿著斧頭不揮棒的走上一壘，似乎也習慣球隊的第一棒上壘後離壘距離沒有兩個手套遠，反正牙一咬，就輪到左右門神上工了。

有人能在他們上工前，乖乖站在壘包上，總是好的。

莫名奇妙的，在艾斯貝瑞（Jacoby Ellsbury）、派卓亞（Dustin Pedroia）上大聯盟後，這胖小子居然從第二棒一路往後移到第六棒、第五棒，甚至在右門神拿翹出狀況的時候，硬是頂上了那個人的位置，最後，他就這麼莫名奇妙的成了球隊的不動第四棒。每個球季，都以為他終於要繳出職業生涯第一個30轟的球季，可以驕傲的說我們終於有個像樣的第四棒，但，這個日子從來沒有實現過，29，像是有個蓋子般。

莫名奇妙的，波士頓環球報提到了胖小子在一壘連續防守無失誤正邁向破紀錄之旅，除了感謝洛威實在太會傳球，而盧哥（Julio Lugo）又實在太不會傳球之外，這胖小子在一壘好像還真那麼有模有樣。對了，一定是因為派卓亞在二壘頂著的緣故。

雖然壘包後的休息區沒有門，但休息區裡的事情永遠是一個謎。當胖小子與右門神在2008年演出「半」武行時，休息室裡的世界就再也不神秘，或者，不那麼神聖。無論如何，胖小子似乎是這星球上唯一敢跟外星人對抗的傢伙。

不知從何時開始，胖小子隨時能從一壘變身到三壘的神功成了球隊最重要的資產。當洛威衰老時，胖小子接替防守；當馬丁尼茲（Victor Martinez）脫下面罩時，胖小子轉戰三壘；當貝爾崔（Adrian Beltre）入隊時，胖小子乖乖拿回一壘手套；而當紅襪球迷歡天喜地的迎回岡薩雷茲（Adrian Gonzalez）時，胖小子暗自偷笑的把一壘手手套給扔到垃圾桶裡。

不知從何時開始，看著球員揮棒三振，會不自主的咒罵；看到球員沒有每個打數ㄠ上十球，會覺得拿錢不辦事；看到球員揮棒沒盡全力，會覺得偷懶沒吃飯。也不知道從何時開始，看到剛上大聯盟的小傢伙，會拿那個胖小子的打擊習慣來做標準。有沒有追打壞球？有沒有出棒破壞好的壞球？更不知道從何時開始，在媒體的渲染下，這胖小子成了魔球的代言人。

魔球，那不是松坂大輔的工作嗎？

就這樣，他的打擊理論成了這支球隊的小聯盟打擊準則。

就這樣，他在這球隊裡經過了八個多球季。

就這樣，二十五歲才登上大聯盟，二十七歲才站穩腳步的胖小子已經成了傷痛纏身的老傢伙。

只是，誰也沒料到說再見的時間來得這麼早。過去，當他受傷時，有羅瑞（Jed Lowrie）、阿維列斯（Mike Aviles）遞補，大家樂得看到兩個能打球的傢伙有機會上場揮揮棒，化解肚裡的怨氣，反正，位置最終還是屬於他的。但這個球季羅瑞換到太空人隊一圓先發游擊手夢，而阿維列斯也成了紅襪隊的先發游擊手，當受傷再度來臨時，紅襪隊別無選擇的只能從小聯盟裡拉上米德布魯克斯（Will Middlebrooks）。因為，內野第一替補，同時也是未來游擊手的伊格拉西亞斯（Jose Iglesias）也在小聯盟受傷中，紅襪隊只得把原本預計球季末才拉上來準備接班的米德布魯克斯給提前端了出場。

就這樣，終於到了跟尤克里斯（Kevin Youkilis）說再見的時候。

在這個城市說再見永遠是件不容易的事情，生意人的無情總讓好聚好散像是遙不可及的夢，但所幸這城市有棒球世界裡最熱情的球迷，這熱情，讓尤克理斯壓抑在職業道德外衣下的情緒在最後一刻解放，成就了最感人的畫面。

終於到了說再見的時候。

站在自己最愛的三壘壘包結束紅襪生涯，也許，再也沒有比這更好的結局，也許，這是另一個上天的安排。

再見了......尤克里斯......

  

<紅襪隨筆> 信選球得重生之瑞迪克（Josh Reddick）再次觀察

八月初的基襪大戰之後，有幾個問題是心裡一直在擔心的，一個是那時寫的瑞迪克（Josh Reddick）http://vantora.pixnet.net/blog/post/34833863從那個系列戰之後就一蹶不振，另一點則是紅襪隊自從先發三壘手尤克里斯（Kevin Youkilis）受傷後，紅襪隊的內野防守穩定度大減，特別是游擊手史谷塔羅（Marco Scutaro）與工具人羅瑞（Jed Lowrie）。

擔心瑞迪克，最主要的原因之一當然是季後賽將近，一個能夠在後段棒次做出貢獻的右外野手對紅襪隊的打線非常重要，另一個因素當然是擔心自己跟去年一樣帶塞。去年寫完納瓦（Daniel Nava）的故事後http://vantora.pixnet.net/blog/post/8863674，納瓦在下半球季就遭到大聯盟球探給破解，那真是標標準準的一蹶不振，我可不希望這噩夢再一次發生在瑞迪克身上。

先來看看瑞迪克從8月8號一直到8月30的成績，也就是兩次基襪大戰之間的紀錄。這段期間裡瑞迪克出賽了20場比賽，其中有14場先發，在53個打數裡僅敲出7支安打，打擊率低到只有1成32，唯一值得欣慰的是7支安打裡除一支全壘打外，還有3支的二壘打。換句話說，這段時間中瑞迪克不是很結實的將來球打成長打，就是很精準的給打到對手的手套裡。

這20場比賽裡瑞迪克被三振了12次，三振比率為14.3％，要比球季平均18.1％低得多，但相對的，這期間瑞迪克只選到3次四死球，5.4％的四死球比率也遠低於球季的平均7.9％。如果在比較瑞迪克揮擊壞球的比率，這段期間裡瑞迪克揮擊壞球的比率提高，但他對壞球的擊中球比率也提高到七成以上，這一來一往呈現的是瑞迪克將自己設定的好球帶放寬，對邊角的球以破壞取代賭博，這其實符合紅襪隊的選球理念。

相較之下，瑞迪克打不好並不是因為亂選球而遭到三振，而是將球擊入場中之後的打擊率（BABIP）不理想，這段期間的BABIP只有1成36，比起自己球季平均BABIP的3成18大幅下滑，這似乎才是問題的所在。可能是單純的運氣不好，也可能是勉強揮擊壞球形成軟弱的滾地球或是不營養的飛球，單然也可能是對手有特殊的佈陣。就轉播來看布陣的情況並不明顯，勉強揮擊導致出局的比重較高些。值得一提的是瑞迪克這個球季每一個打席平均要耗上3.80個球，雖然遠低於球隊平均值3.96球，卻僅略低於聯盟平均3.82球。有趣的是主力球員中消耗球數最少的是羅瑞的3.71球，第二名則是岡薩雷茲（Adrian Gonzalez）的3.78球，接下來就是瑞迪克，另外，紅襪隊全隊含投手沒有球員低於三球。

上個球季在大聯盟瑞迪克只看了3.46球，兩相比較就可看出這個球季的轉變。不過有趣的是菜鳥球季的瑞迪克雖然打擊率不佳，但每個打席反而可以看上4.39球，是球隊的幾個領頭羊之一。

就今天的實戰來看，前面的打席瑞迪克揮棒有些急躁，但在關鍵的第六局下半，瑞迪克在球數落後下忍住了外角速球跟提前落地的變化球沒有揮棒，同時將好球帶邊緣的球破壞掉後等到一個投手暴投球獲得保送上一壘，最後靠著隊長維瑞泰克（Jason Veritek）的「車布邊」二壘打跑回追平分，最後才有艾斯貝瑞（Jacoby Ellsbury）的超前兩分砲。在第八局下半瑞迪克先是等了兩個壞球之後獲得兩次攻擊機會並因此敲出左外野的二壘安打，最後在維瑞泰克的全壘打下跑回本壘拿下兩分保險分。

不管數據或是實戰對瑞迪克的選球擔心似乎可以稍稍的放下心，較明顯的是隨著瑞迪克的打擊好表現持續，現在對手投手大多不會對他掉以輕心，因此很明顯的壞球減少，轉而以好球帶邊緣的好的壞球與壞的好球來挑戰瑞迪克的選球能力，這也許是瑞迪克打擊下滑的原因，而瑞迪克似乎也正在調整當中。

下個球季的右外野手能否真的由瑞迪克站穩，能否調整成功就相當的關鍵。

另一個防守問題則看不出解答。史谷塔羅的問題比較詭異，他對身體左右兩側的強勁來球在接球上沒有問題，今天也有漂亮的接球鏡頭，雖然傳球臂力較弱但這也不讓人意外，但他前陣子對內野軟弱滾地球的處理卻有不少麻煩。還記得台灣職棒剛起步時，對滾地球本土游擊手常有在原地「等球」的習性，跟洋將積極趨前接球節省時間製造出局的觀念形成強烈對比，日積月累下趨前甚至徒手接球也成了基本觀念。前幾次轉播發現史谷塔羅對內野滾地球沒能趨前接球，最後不是傳球失誤就是形成內野安打的隱形失誤。

羅瑞的問題則是常發生接球失誤，這個球季無論守游擊或是三壘，在接球時發生的失誤都遠多於過去。這個球季羅瑞獲得更多先發出賽機會，在打擊上表現相當優異，但他過去能夠登上大聯盟賴以維生的防守卻成了不定時炸彈。另一個工具人艾維瑞斯（Mike Aviles）轉入紅襪隊後無論守三壘、游擊、二壘、左右外野都沒有發生失誤，只是在皇家隊時艾維瑞斯在三遊的守備率也很糟糕，讓人同樣難以放心。

尤克里斯能不能夠完全復原歸隊，成了接下來重要的觀察標的。而紅襪隊兩個捕手在這兩場比賽的關鍵時刻展現的打擊表現差異頗大，這讓人更不希望老隊長維瑞泰克就此退休。

最後，雖然這樣說對巴德（Daniel Bard）很不公平，但我還是衷心的希望明年的終結者會是派柏朋（Jonathan Papelbon），派柏朋野性十足又尾勁十足的速球比巴德更讓我安心些。

<紅襪隨筆> 信選球得重生 － 瑞迪克（Josh Reddick）站穩紅襪隊右外野先發

原本球季前大家都預期紅襪隊的外野在克勞佛（Carl Carwford）加盟後左外野將大幅進步，原本球季前大家也預期紅襪隊的右外野將跟過去幾年一樣無趣、乏味，因為過去那麼多年以來，祖魯（J.D. Drew）總能夠繳出一張2成8上下的打擊率，同時有接近四成的上壘率成績單，僅管防守不屬於金手套等級，但也在聯盟平均水準之上，關鍵時刻也會有意想不到的美技演出。雖然上個球季祖魯的數據下滑，但面對合約年，祖魯的表現也應該不至於太差。

但出乎意料的克勞佛再轉隊後打出職業生涯迄今最糟的一個球季，還因此而進了傷兵名單一趟，而祖魯在球季開始的頭一個月果然按表演出，2成69的打擊率與3成8的上壘率，在一片慘澹的紅襪打線中堪稱是中流砥柱。但祖魯的低潮卻在第二個月開始，打擊率一路下滑到2成19的低點，上壘率也因此下滑到3成17，對紅襪隊而言，不能上壘就失去了祖魯對球隊最大的意義。過去三個球季都能替球隊敲出約20支全壘打的他這個球季長打能力也明顯下滑，不僅全壘打僅出現一支，連二壘打都只有六支，不能上壘也不能揮出長打，儘管總教練法蘭克那（Terry Francona）一直已有耐心聞名，但最後球隊還是得要為了球季也為了未來做出調整。

紅襪隊的小聯盟今年諸事不順，去年表現優異的凱里許（Ryan Kalish）肩傷進了傷兵名單，同樣備受期待的古巴外野手李列納斯（JC Linares）也因為受傷球季報銷，讓紅襪隊在大聯盟告急下只有原本名列農場外野首號新秀，但上個球季被納瓦（Daniel Nava）、凱里許給先後超車的瑞迪克（Josh Reddick）可用。

兩年前初上大聯盟時在27場裡敲出兩支全壘打，雖然因為開高走低而只有1成69的打擊率，但長打能力獲得了肯定。上個球季成為農場的優先選擇，但瑞迪克卻沒能掌握大聯盟外野手先後受傷的機會，不重視選球的他在大聯盟裡吞下15次三振同時只ㄠ到了一次保送，打擊率也僅有1成94。紅襪隊外野需才孔急，在小聯盟系統推薦下，納瓦升上了大聯盟，首球轟出滿貫砲下成了紅襪隊的外野固定人選，下半球季則換成了凱里許發揮，瑞迪克從原本的第一順位一路下滑，到了春訓更成了紅襪隊農場外野的第四順位，連李列納斯受到的矚目都多過瑞迪克。

上個球季體會了球場冷暖，身價直落的瑞迪克因為競爭對手受傷終於有了出賽機會，而這次，瑞迪克沒有讓機會溜走。

由於替補的兩個外野手卡麥隆（Mike Cameron）與麥當勞（Darnell McDonald）的績效欠佳，瑞迪克在五月被叫上大聯盟。第一場比賽面對老虎隊，擔任先發右外野的他就在五次打數裡敲出三支安打帶有三分打點，還有一次的盜壘成功。這趟大聯盟之旅之有五場的機會，瑞迪克在13個打數敲出5支安打（3成85）同時有4分打點，雖然短暫的打擊表現亮眼，但瑞迪克還是被送回了3A。直到克勞佛進入傷兵名單，瑞迪克才再次獲得升上大聯盟的機會，在外野三個位置游走。歸隊後的五場比賽中，瑞迪克在10個打數裡同樣敲出了5支安打，同時二壘、三壘打各一，火熱的手感終於讓它有了穩定的先發機會。從五月第一次回到大聯盟至六月底，瑞迪克獲得14場出賽機會，其中有9場先發，打擊率4成44，同時長打不斷，二壘打（3)、三壘打(2）、全壘打（1），讓他的長打率有0.722，攻擊指數更來到1.198，優異的表現讓地方媒體開始報導起這個春訓時評價降到低點的農場外野手。

瑞迪克最大的改變，在於打擊觀念的修正，過去憑著優異的天賦，瑞迪克並不在意選球，儘管這已經深植在紅襪農場每個教練與球探心中，但瑞迪克可不甩這套。如果細看瑞迪克在小聯盟的表現，可以發現瑞迪克的被三振率偏高，而四壞比率則逐年下降。上到大聯盟的前兩個球季，瑞迪克被三振了32次卻只有3次保送，即使在3A，他的三振四壞比也遠低於聯盟水準，不選球的打法在新秀與老鳥夾雜的小聯盟還可以繳出不錯的成績，但上了大聯盟，不選球顯然成了瑞迪克站穩大聯盟最大的障礙。

儘管春訓時的成績並不耀眼，但紅襪隊的教練們卻逐漸感受到到瑞迪克的轉變，原本對選球不屑一顧的他居然開始跟教練們討論起選球來。球季開打，瑞迪克的表現遠較凱里許與李列納斯優異，但最明顯的改變，還是在選球上。瑞迪克在紅襪3A出賽了52場比賽，在191個打數裡被三振了39次但也獲得了33次的四死球機會，幾乎追平了自己2009年在單季的最高38次紀錄，那年瑞迪克在2A有3成52的上壘率，也讓他獲得了首次登上大聯盟的機會。有趣的是瑞迪克在五月中升上大聯盟前打擊陷入的低潮，但他的選球表現依舊搶眼，19次三振配上14次的保送，上壘率3成30。六月初被降回小聯盟後，他的打擊手感更冷，在被招回大聯盟前，六月在3A的打擊率只有1成15，但他在8場比賽裡被三振了6次卻選到了7次保送，這讓他還有單月2成78的上壘率，這讓人發現這個球季的瑞迪克跟過去有了極大的轉變。

瑞迪克能被招回大聯盟與農場裡其他競爭對手都受傷有關，但他一穿回大聯盟球衣就手感發燙的表現也讓人眼睛為之一亮，更重要的是他的表現讓紅襪隊放棄在自由球員市場找尋外野手的念頭，決定放手讓瑞迪克打完球季。

在六月回到大聯盟後，瑞迪克最長的無安打只停留在連續三場，這讓他的表現一直維持在高檔，也讓總教練法蘭克納得要在克勞佛歸隊之後繼續想辦法讓瑞迪克給留在場上。從六月十九日克勞佛進傷兵名單直到七月十八歸隊期間，瑞迪克出賽了22場比賽，其中15場為先發，在62個打數裡瑞迪克敲出21支安打，其中有4支全壘打、4支二壘打與3支三壘打，打擊率是夠水準的3成39，但更重要的是在這段期間裡瑞迪克選到了8次四死球，而被三振了12次，這讓瑞狄克的上壘率高達4成03，攻擊指數為1.096，耀眼的成績讓克勞佛的受傷傷害減至最低，甚至讓人忘了克勞佛的存在。在克勞佛準備離開傷兵名單之前，紅襪隊媒體吹起了替瑞迪克找位置的旋風，而幾乎所有的目標都指向打擊陷入空前低潮的右外野手祖魯。

儘管有耐心的總教練法蘭克納一直提供祖魯表現的機會，但低迷的成績讓老前輩不得不讓位給瑞迪克。接替祖魯之後直到八月初，瑞迪克在16場比賽中先發13場，55個打數裡敲出18支安打，打擊率依舊是夠水準的3成27，但他被三振了13次卻只有3次保送，讓他這段期間的上壘率降到3成56。

瑞迪克選球的轉變在統計數字上有相當明顯的變化。這個球季他追打壞球的比率由上個球季的33.1%降低到26.2%，而即使被引誘出棒，瑞迪克擊中球的比率也由上個球季的60.0%提升到67.5%，這讓他第一球成為好球的比率由上個球季的74.6%大幅下降到54.0%。這些數據最後展現在實戰中，就是瑞迪克減少追打壞球，增加每一個打席的纏鬥力，同時避免自己一站上打擊區就居於球數落後的劣勢局面。

截至目前為止，瑞迪克在130個打數（43場比賽）中繳出了3成38的打擊率，上壘率3成84，攻擊指數0.953，有5發全壘打與22分打點。這樣優異的表現，讓瑞迪克在論資排輩的紅襪打線裡扮演後段棒次的伏擊手，也是克勞佛與祖魯陷入低潮時紅襪隊的及時雨。但七月下旬瑞迪克站穩先發之後三振比率攀升，而打擊率下滑，這個球季迄今展現的選球能力能否維持到球季結束是接下來幾週值得觀察的一環。

當洋基隊造訪紅襪隊，兩隊的戰績在經過大半球季後又回到原點。當柯隆（Bartolo Colon）讓紅襪打線一籌莫展時，瑞迪克敲出了兩支安打，展現了極佳的纏鬥能力，最後一個打席雖然慘遭三振，但他也展現了比過去更好的選球能力與耐性，這些與過去的瑞迪克相比，都是非常明顯的變化。

如果未來有小聯盟球員不買選球的帳，也許紅襪隊教練能夠拿瑞迪克來當最佳的正面教材。

 

<紅襪隨筆> 貝達德（Erik Bedard）轉隊紅襪，蔣智賢三方交易轉戰水手

不能否認，情感上我比較喜歡哈登（Rich Harden）交易，不是因為哈登比貝達德（Erik Bedard）來得好，在除了紅襪高層看得到兩者的健康報告外，對局外人而言，哈登與貝達德在風險上是不相上下。我喜歡哈登交易的原因是安德森（Lars Anderson），我總覺得在弄來A-Gon之後，紅襪隊得要替安德森找個更好的去處。運動家的先發一壘手巴頓（Daric Barton）打了將近七十場還沒有轟出全壘打，過去四年優異的上壘率這個球季在打擊率只有2成12拖累下也變得慘不忍睹，替補一壘手傑克森（Conor Jackson）在一壘的打擊表現雖然比巴頓要好，但離聯盟一壘手該有的水準依舊遙遠。

在運動家3A同樣沒有一壘手人才下，曾經是紅襪隊小聯盟最佳強打者的安德森是有發揮的機會。這個球季安德森儘管打擊率只有2成59，但主要是在六月份陷入低潮打擊率僅1成94，其他月份都很穩定的有2成8的打擊率，明星賽後的17場比賽中，安德森更有2成95的打擊率，同時有3發全壘打，攻擊指數0.952，手氣正旺。

但最終，安德森還是因為哈登的交易告吹，不得不繼續在紅襪系統裡等待其他球隊的青睞。

對紅襪隊而言，貝達德的交易解決了一個大約一個月前波士頓地方記者就點出的問題，規則五選秀（Rule 5 Draft）。這個球季結束，紅襪隊有很多小聯盟球員符合規則五選秀條件，包括台灣的兩位外野手林哲瑄與蔣智賢，由於人數眾多而紅襪隊的40人名單空間其實非常有限，讓紅襪隊的農場成了其他球隊眼中的大肥羊。在貝達德的交易中，蔣智賢、捕手費爾歐維奇（Tim Federowicz）、投手菲甫（Stephen Fife）都在今年符合規則五選秀。這一次交易，讓紅襪隊的農場壓力大為減輕。

雖然媒體普遍認為送出的球員並非農場的頂級新秀，但這三位球員的表現其實相當優秀。以捕手費爾歐維奇為例，這個球季在2A有2成77打擊率也有3成7的盜壘阻殺率，如果不是前面已經有蘭納威（Ryan Lavarnway）與艾普西歐（Luis Exposito）卡位，正常應該已經在3A待命之中。三人之中名氣最小的投手菲甫這個球季在2A也有大幅度的進步，11勝4敗的成績是球隊的勝投王，3.66的防禦率也是水準之作。

當然就更別提今年大爆發的蔣智賢，在這個球季之前蔣智賢在任何紅襪隊新秀排名中連列榜的機會都沒有，過去兩個球季更是經歷了由二壘手轉型為外野手的大轉換。雖然林哲瑄曾說蔣智賢在其他球隊可能更有機會表現，但實際上，如果是在其他小市場球隊，沒法防守二壘的他可能連轉型的機會都得不到。這個球季蔣智賢打擊大爆發，3成40的打擊率與生涯新高的18發全壘打，快速累積的二壘打，76分打點與1.050的攻擊指數，都讓蔣智賢成為紅襪農場裡最火熱的攻擊手。原本在二壘糟透了的防守，經過兩年的學習與練習，蔣智賢在角落外野反而成了具有水準以上臂力的外野手，這讓他在紅襪農場排名快速的追過林哲瑄，在SoxProspects.com中更衝上第18名。

但對紅襪隊而言，要將蔣智賢放入40人名單的可能性微乎其微。除非接下來的幾個月裡瑞迪克（Josh Reddick）跟納瓦（Daniel Nava）一樣被大聯盟球探找出致命的弱點，否則下個球季的右外野手幾乎就是瑞迪克的囊中物。除了瑞迪克，紅襪隊還有受傷的凱里許（Ryan Kalish）、目前的外野替補麥當勞（Darnell McDonald）有機會爭取進入大聯盟。而林哲瑄、李列納斯（JC Linares）在紅襪隊的右外野序列裡都還在蔣智賢之前，特別是蔣智賢這個球季的攻擊數字漂亮，但三振與四壞的比率卻比前兩年更差，這對篤信選球哲學的紅襪隊而言還是難以改變的事實。

水手隊這個球季的主力外野手除了鈴木一朗外沒有球員打擊率突破兩成，攻擊指數也已陷入低潮的鈴木一朗最佳，外野手隨時可能由3A抓人上去補洞，特別是水手隊在3A有四位外野手都有三成以上的打擊率，蔣智賢甚至羅國輝都隨時有可能順勢上到3A準備競爭幾乎是開放的水手隊外野區。

離開紅襪對蔣智賢是件好事，特別是其他球隊不那麼重視選球與上壘。

在巴克霍茲（Clay Buchholz）壓迫性骨折幾乎確定球季報銷下，貝達德的交易就顯得格外重要。明星賽前貝達德雖然只有4勝6敗的成績，但3.0的防禦率相當夠水準，只是膝蓋受傷後的復出戰只投了1.1局就投出四次四壞球敲出三支安打，失分五分都是自責分，讓他的資格考成績遠不如同樣在七月復出有2勝1敗4.30防禦率的哈登，特別是哈登這五場比賽裡包括了美聯東區的洋基與光芒隊。

如果細看貝達德的成績，除了開季頭一個月被打擊率與四壞比率偏高外，五六月都恢復了過去強力左投的本色，如果不是水手隊打擊實在太差（全隊只有兩名先發超過2成5打擊率），貝達德的成績將會更為亮眼。這個球季的表現，讓他的肩傷問題獲得緩解，短期內紅襪隊將會利用六人先發輪值來給主力投手多一天的休息機會，同時也測試貝達德與米勒（Andrew Miller）兩人的表現，這將決定誰會先轉入牛棚待命。畢竟，對紅襪隊而言，威克菲爾（Tim Wakefield）除了歷史與感情的因素外，蝴蝶球的特性一直是重要的特質。儘管他的蝴蝶球對美聯東區各隊已經沒有秘密可言，但對上其他分區球隊，特別是國聯球隊壓制力依舊十足，無論是特質或是他這個球季在牛棚表現欠佳，老蝴蝶要保住先發的地位問題不大。

對下個球季就成為自由球員的貝達德而言，如果能在紅襪打出成績，無論是續約或是轉隊都是良機，而紅襪隊則在先發深度上買了保險，畢竟到了季後賽，當對方投手精銳盡出時，本身的投手防線就更為重要，而紅襪隊還有幾週可以調整貝達德狀況，如果膝傷不礙事，那這筆交易就相當划算。即使貝達德試驗不如預期，紅襪隊也還有原本包括艾斯維斯（Alfredo Aceves）在內的五人半輪值名單頂住，只是得要祈禱打線在季後賽都能每場準時開火。

幫安德森找工作的任務尚未完成，紅襪隊仍須努力。

<紅襪隨筆> 松坂決定手術球季宣告結束 岡島尋求交易機會

終於，在波士頓眾多球迷的預期下，紅襪隊的一億零三百萬美金還是給扔到波士頓港。經過幾週的拖延，紅襪隊日籍先發投手松板大輔還是躲不過接受Tommy John手術的命運，由於手術的復原時間至少需時一年至一年三個月，加上復建賽等逐漸累積手臂強度的必經程序，松板脫下紅襪球衣幾乎可說只是程序與時間上的問題而已。

「目前看來他需要接受手術的機會越來越高，」紅襪隊總教練法蘭寇納（Terry Francona）在與運動家隊的賽前說。「他非常渴望能夠在下個球季重新回到球場幫助球隊。」

2006年的紅襪隊以五千一百一十萬美金競標獲得與松板大輔議價的權利，在經紀人波拉斯（Scott Boras）的運籌帷幄下雙方幾乎決裂，最後再動用老闆私人飛機下雙方在最後關頭簽下了一紙六年五千兩百萬美金的合約，讓松坂至少能替紅襪隊效力至2012年。效力紅襪隊的第一個球季，松坂不僅掀起了日本炫風，第一年以15勝12敗、4.40防禦率在美聯新人王票選中居第四位，隔年更以18勝3敗2.90防禦率的佳績再美聯賽揚獎上名列第四位。最重要的是松板幫助紅襪隊拿下了2007年的世界大賽冠軍，總計前兩個球季，松坂31勝15敗，3.72的防禦率雖然不甚符合球隊第一、二號先發輪值的目標，但卻也是個稱職的中後段投手。

但接下來的兩個球季對紅襪隊與紅襪迷無疑是場大災難。為了備戰經典賽，松坂的調整大亂，最後不得不進入傷兵名單養傷，而這也點燃了松坂方面對美式預防受傷為前提的訓練方式的不耐，由於與教練團隊訓練方式的明顯差異，讓雙方關係急遽惡化，上個球季與主戰捕手馬丁尼茲（Victor Martinez）讓松坂更不得球迷的喜愛。最重要的一環，還是在2009~10兩個球季中，松坂只有13勝12敗，防禦率高達4.99，同時只出賽了37場比賽。失控的四死球數與每場比賽隨時可能提早被對手KO的特質，讓紅襪隊的投資成為紅襪球迷攻擊的焦點。

這個球季的松坂依舊呈現大起大落的特色。前兩場比賽只撐了七局狂丟十分，防禦率飆高到12.86，但接下來的四場比賽（含延長加賽中繼）主投20局只丟了3分自責分，除了2勝1敗（救援敗）外防禦率是傲人的1.35。但不久，松坂在本季第八次出賽時只撐了4.1局，送出高達7次保送，雖然松坂還想繼續奮戰，但球團還是決定將松坂換下場接受檢查，最後確定為手肘韌帶撕裂，經過幾度專業醫生檢查並一度返回日本尋求意見。

「如果松坂準備好接受手術的準備，我們會支持他的決定。」法蘭寇納說。事實上，紅襪隊球團一直希望能透過休息、復健讓手肘自我修復，但松坂與他的團隊最後決定走上手術之路，等於提前結束了2011年球季，甚至是紅襪生涯。

目前紅襪隊將松坂由15天傷兵名單移往60天傷兵名單，手術可能在洛杉磯進行，由天使隊的隊醫尤康（Dr. Lewis Yocum）操刀。

除了松坂，紅襪隊另一個日籍投手剛島秀樹的未來也不甚明朗。在被移出40人名單之後，岡島完成讓渡手續並被下放到紅襪隊的3A球隊，即使球隊的左手中繼希爾（Rich Hill）受傷可能接受手術，紅襪隊也無意願將岡島重新拉回大聯盟，這樣的情況讓岡島傳出希望被交易的說法。

「這對我無疑是個新的起點，」岡島說。「我正處在一個全新的位置上，只要我投得夠好，這樣總會有一支球隊對我有興趣，會選擇交易我。」

<紅襪隨筆> Mike Hazen 談林哲瑄升3A

「能夠掌控自己的好球帶，一直是林哲瑄的強項。」負責紅襪隊球員發展的副總裁韓森（Mike Hazen）說，是的，韓森今年升官了。「我們認為他今年又再一次的演出不可思議的防守。我知道他的打擊率還不到三成，但他一直保持2成7、8的水準，他還沒有展現我們一直期待的長打能力，但他非常優秀的掌握好球帶，同時把握好每一次的打擊機會。對紅襪隊而言，擁有這些技能是我們認為他能夠在3A每天出賽的原因，現在是讓他升上3A的好時機。

這個球季對林哲瑄的意義重大，除了一般人想像到3A就是進入大聯盟的跳板，更重要的原因是這個球季結束，林哲瑄就到了接受規則五選秀（rule 5 draft）考驗的時刻，對紅襪隊而言，要不要將林哲瑄放入未來的計畫裡，更是是否要將林哲瑄放入四十人名單的抉擇時刻，而升上3A正是紅襪隊觀察的最後階段。

「他可能是我在小聯盟裡看過最好的中外野手，」2A波特蘭總教練波爾斯（Kevin Boles）。「水準以上的防守範圍，水準之上的手臂，精準的傳球，幾乎無所不在。我認為他的防守已經好到足夠在大聯盟裡生存，我知道這樣說很大膽，但我不是要貶低大聯盟的球員，但他具備這樣的能耐，他具有在大聯盟中外野所需的天份與技巧。」

<紅襪隨筆> 納瓦（Daniel Nava）指定轉讓，林哲瑄3A報到

2010年球季在紅襪隊寫下驚奇一頁的外野手納瓦（Daniel Nava）暫時結束了自己的紅襪傳奇。這個球季由3A出發，原本以打擊穩定著稱的他卻整個球季怎麼也打不出成績，五月已經過半，納瓦的打擊率僅有1成89，雖然依然有24次保送，但高達35次的三振讓他成了紅襪隊調整陣容的第一個犧牲者。5月20日，為了空出四十人名單給剛升上大聯盟的內野工具人蘇頓（Drew Sutton），紅襪隊宣布將納瓦指定轉讓（Designate for assignment，DFA），這天距離一年前納瓦升上大聯盟，將滿壘時自己看到的第一顆球轟出球場的日子，只有23天之遙。《納瓦的故事》（http://vantora.pixnet.net/blog/post/8863674）。

在納瓦前途未定的情況下，原本紅襪隊3A Pawtucket Red Sox開季的主力外野手凱里許（Ryan Kalish）與李列納斯（Juan Carlos Linares）都進入傷兵名單，只剩下瑞迪克（Josh Reddick）一名潛力新秀在陣中，其餘的外野手希力（Matt Sheely）、伯努德茲（Ronald Bermudez）也無法打出成績，因此紅襪隊決定將2A的台灣外野手林哲瑄升上3A。林哲瑄的2A通算打擊成績為2成68打擊率，延續過去幾個球季選球佳的特色，在34場比賽裡獲得20次保送（三振14次），高保送比率讓林哲瑄有3成73的上壘率，這對相當重視上壘能力的紅襪隊而言相當重要。

林哲瑄的防守一直被評為紅襪農場最佳，這個球季的盜壘成功12次僅三次失敗，強肩、快腿與選球能力是他最有利的三樣武器。打擊穩定性與長打能力則一直是林哲瑄的弱項，特別是在2A階段林哲瑄的長打能力明顯下滑，能否在短時間適應3A投手成為未來林哲瑄最大的考驗，也是這個球季是否有機會挑戰大聯盟的關鍵。

紅襪隊的大聯盟外野目前有兩大替補，老將卡麥隆（Mike Cameron）與上個球季的救火隊浪人麥當勞（Darnell McDonald）上場機會都相當有限，只有當對手以左投先發時才有機會登場，打擊率都在1成5左右。三大先發艾斯貝瑞（Jacoby Ellsbury）表現較為穩定，冬天高薪聘請的克勞佛（Carl Crawford）在五月打擊逐漸甦醒，右外野老將祖魯（J.D. Drew）打擊起伏較大，是卡麥隆與麥當勞主要的上場機會所在。

如果紅襪隊有交易的需要，老將卡麥隆一直是市場上熱門的人選，這也增加了下半球季紅襪隊外野的不確定性。這個球季紅襪隊的外野如無意外，瑞迪克依舊是第一優先進入大聯盟的人選，在凱里許、李列納斯短期都無法復出下，林哲瑄如果能夠適應3A生活並保持健康，這個球季將有機會提早挑戰大聯盟。

 

<紅襪隨筆> 小聯盟掃描 0422

開季以來，紅襪隊的外野表現都不理想，原本最不受期待的祖魯（J.D. Drew）反而是表現最佳的球員。在小聯盟系統裡也有類似的情況，原本春訓在外野競爭最末位的外野手瑞迪克（Josh Reddick）在14場出賽裡有2成91打擊率，上壘率3成94，攻擊指數0.903，同時敲出全隊次高的2支全壘打，在紅襪隊外野手裡目前佔居第一。另外三個外野手李列納斯（Juan Carlos Linares）、凱里許（Ryan Kalish）與納瓦（Daniel Nava）打擊率都不到2成6，其中凱里許因接球受傷，將回到波士頓接受進一步檢查。去年大放異彩的納瓦只有兩成打擊率，雖然已15次四死球居球隊第一，但15次三振也僅次於一壘手蘇頓（Drew Sutton），上個球季迄今的打擊死角問題尚未獲得解決。

相較之下，3A的內野手表現顯得搶眼。交易來的二壘手湯瑪斯（Tony Thomas）目前以3成75打擊率、4成74上壘率、0.781長打率、1.255攻擊指數、3發全壘打、11分打點、3次盜壘都居全隊之冠。一壘手安德森（Lars Anderson）則以3成2的打擊率居次，但全壘打尚未開張。游擊手納瓦諾（Yamaico Navarro）以3成15打擊率居第三，一改過去給人攻擊能力平平的印象，同時選球能力維持高水準，目前以10次四死球與瑞迪克並列球隊第二。

備受矚目的另一位游擊手伊格拉西亞斯（Jose Iglesias）也有2成75的打擊率，但所擊出的11支安打都是一壘打，只有兩次保送但被三振8次，顯然離上大聯盟還有一段差距。

2A部分，二壘手塔哈達（Oscar Tejeda）陷入低潮只有2成打擊率，評價頗高的捕手（Ryan Lavarnway ）也只有1成96的低打擊率，不理想的開季表現將延遲他們這個球季的晉級速度。相較之下，外野手韓森（Alex Hassan）、捕手費德洛維茲（Tim Federowicz）與三壘手米德布洛克（Will Middlebrooks）打擊表現相當優異，其中韓森出賽12場打擊率4成55，攻擊指數1.082是全隊最佳。

旅美外野手林哲瑄擺脫上個球季開季手感急凍的困擾，目前打擊率維持近年水準在2成62，但還是沒能展現長打能力，目前僅有二、三壘打各一，對速度型的林哲瑄而言，能夠穩定的揮擊出更多的二壘打也許比全壘打更為重要。轉任外野手的蔣智賢目前打擊率降至2成17，上壘率3成08也不理想。

 

<紅襪隨筆> 2011 DH、總教練、總管

經過六場，紅襪隊終於在主場開胡，開季輸的太多，讓紅襪隊得要在後續的比賽裏贏得更多才能進入季後賽。雖然上個球季失利，但經過2004年的不可能任務，還是得要相信這群球員辦得到。這幾場球，普遍的情況是投手的變化球種狀況犀利，但速球卻缺乏生命，成了對手狙擊的對象，打者則相反，遇上速球揮棒明顯跟不上速度，整場比賽很少出現紮紮實實的長打。要贏球還有許多需要停整的地方。

－－－－－－

提到紅襪隊的指定打擊，自然而然的就會想到歐提茲（David Ortiz），但提到歐提茲就不能不提到總教練法蘭克納（Terry Francona），因為如果不是法蘭克納這幾年的情義相挺，也許早在2008年紅襪隊就已經放棄了歐提茲。08年開季時在第四場比賽敲出2支安打開胡，但打完10場比賽僅有3支安打，打擊率不到一成只有0.083卻被三振了8次。直到四月底，26場比賽裡歐提茲僅有1成84的打擊率，被三振了19次，雖然敲出了5支全壘打，但卻成了紅襪國的頭號公敵。

也許一個月的低潮不足為慮，那紅襪隊可能在09年結束就放棄了歐提茲。09年歐提茲的開季稍佳，第一場比賽就敲出了安打，四月底結算在22場比賽裡有2成30的打擊率，但全壘打消失無蹤同時被三振了22次。歐提茲直到球季的第36場比賽才敲出球季的第一支全壘打，2成10的打擊率，靠著不錯的選球上壘率勉強有3成19，但對手再也不會輕易的以故意四壞球來「禮遇」歐提茲，因為揮棒跟不上內角速球已經成為眾所周知的問題，這段期間裡歐提茲被三振了34次，幾乎是一場一次的頻率，讓歐提茲不再是過去那個總愛咧著嘴笑的可怕打擊怪物。

08年的歐提茲以打擊率2成64、23發全壘打、89分打點作收，09年打擊率退步到2成38，但28發全壘打與99分打點還是球隊僅次於外野手貝伊（Jason Bay）的重砲手。儘管媒體唱衰、球迷不再大力相挺，但總教練法蘭克納卻沒有放棄歐提茲，除了在連續低潮時偶爾讓歐提茲放假調整外依舊場場讓他登場，同時扮演中心打者的角色。08年歐提茲出賽109場，除了一場代打外依舊固定擔任第三棒。09年歐提茲的低潮更為明顯，法蘭克納沒有落井下石，僅是將歐提茲在3、5、6的中心棒次間做調整，一度也曾將歐提茲調往四棒打者的位置，希望中心打線後段的棒次能夠同時顧全球隊的需求與歐提茲的自尊心。

法蘭克納並不需要為歐提茲做這些，即使他將歐提茲調離中心打線甚至移出打線，相信都不會有媒體或球迷指責他的決定，但法蘭克納卻將歐提茲保持在中心打線，甚至因此而飽受各方的指責與責難，特別是紅襪隊輸球、近況不佳時，法蘭克納的調度就屢屢成為炮灰。

經過一整冬天的調整，歐提茲在10年演出了大復活，打擊率2成70，全壘打再次突破30大關來到32發，打點也破百到102分，攻擊指數0.899雖然與顛逢時期屢屢破1有一段差距，但也是三年來最佳的成績。雖然歐提茲努力調整與自我鞭策是關鍵，但法蘭克納不斷給與歐提茲機會，不斷建立信心也同樣功不可沒。

10年的歐提茲同樣面臨開季表現不佳的困擾，四月底僅有1成43的打擊率，但五月份就走出低潮打出3成63的高水準，並有單月十轟的表現，攻擊指數來到1.211讓自己一掃一年多來的怨氣。整個球季歐提茲的打序在三、四、五棒中游走，但跟一年前屬於被迫調整不同，更多的時候是為了因應隊友的受傷缺陣，這是完全不同的感受。

新球季裡，歐提茲的表現是全隊最佳的幾人之一，特別是對速球的揮擊狀況是全隊最佳，可見冬天裡加倍的訓練在開季發揮了效果，也改變了過去幾個球季慢熱的困局，在球隊一片低迷更顯得難能可貴。

接任紅襪隊總教練七個球季以來，法蘭克納不輕易放棄球員的風格鮮明。也許是十年大聯盟生涯大半都在板凳度過，沒有大明星的自視讓法蘭克納非常重視對子弟兵的溝通與互信，更不會像許多明星教頭一般喜愛透過媒體來與球員溝通，即使媒體設下圈套，也總能看到法蘭克納四兩撥千金的化解，決不讓媒體成為球員與教練間的第三者。當所有人都認為派柏朋（Jonathan Papelbon）當成即將被取代的終結者，紛紛討論巴德（Daniel Bard）時，法蘭克納在訓練營展開時就親暱的摟著派柏朋的脖子，一句「你知道自己是我球員名單上的終結者吧？」就化解了彼此可能的尷尬，同時也擄獲了派柏朋的心。

事實上，不只是法蘭克納，被認為相當理性的總管艾普斯坦（Theo Epstien）也有同樣的特質。當紅襪隊網羅卡麥隆（Mike Cameron）時，艾普斯坦同樣立刻通知了可能受到影響的艾斯貝瑞（Jacoby Ellsbury），詹克斯（Bobby Jenks）簽約前，派柏朋也同樣收到總管的簡訊告知。資訊透明化雖然管理學課本上的老教條，台灣大多數的企業還是有著資訊是寶的習性，紅襪隊高層卻是不時的力行著。

主場開幕之前，艾普斯坦對全隊發表談話，這對謹守與總教練分工的總管而言相當不尋常。但艾普斯坦的談話有效的激勵了球隊士氣，也讓球隊終止開幕六連敗的窘境，賽後球員最大的感觸除了受到激勵外，感受到球隊老闆的信賴也是原因之一。

這樣的信賴能否扭轉球季，只有讓我們拭目以待了。

<紅襪隨筆> 2011 外野

冬季會議開始前紅襪隊交易了前教士隊的強打一壘手岡薩雷茲（Adrian Gonzalez），讓過去幾個球季在球員補強上老吃鱉的紅襪球迷與波士頓媒體大感痛快，但就在大多數人都感到滿意覺得球團將就此收手時，卻傳來紅襪隊從自由球員市場裡網羅了同區死敵光芒隊的左外野手克勞佛（Carl Crawford）入隊。2010年一直為外野手輪流受傷所苦的紅襪隊雖然有許多農場外野手等著上大聯盟，但補入克勞佛卻讓新英格蘭地區的紅襪國成員士氣大振，也讓紅襪隊從美聯東區老三一躍成為世界大賽的最熱門球隊。

上個球季紅襪隊簽下老資格中外野手卡麥隆（Mike Cameron），並將快腿中外野手艾斯貝瑞（Jacoby Ellsbury）移防到左外野，希望能達到加強外野防守的目的，但最後卻以雙雙受傷收場，移防角落的艾斯貝瑞與三壘手貝爾崔（Adrian Beltre）為了接外野飛球而發生碰撞，造成艾斯貝瑞肋骨骨裂，雖然醫療團隊評估骨裂程度輕微，但卻讓艾斯貝瑞有心理陰影，一度復出後又傳出不適休養，與球隊之間留下了不愉快的種子。克勞佛加盟後，已經38高齡的卡麥隆退居二線擔任替補外野手與指定打擊，艾斯貝瑞則重返中外野防區，與克勞佛、祖魯（J.D. Drew）一起組成2011年紅襪隊的外野防線。

2009年是艾斯貝瑞豐收的一年，不僅打出生涯最佳的3成01打擊率，最擅長的盜壘更以70次蟬聯美聯盜壘王，充分扮演了紅襪隊最佳開路先鋒的角色，此外，一雙快腿還跑出了美聯最多的10支三壘安打，有趣的是新隊友克勞佛在04~06年三個球季蟬聯美聯的三壘安打王，上個球季也以13支三壘打封王。兩人與兩度單季20盜的二壘手派卓亞（Dustin Pedroia）組成的快腿部隊將會是對手最大的夢靨。

上個球季艾斯貝瑞幾乎缺席了整個球季，四月份打了六場比賽後就進入傷停狀態，五月份一度復出，但也只打了三場比賽就重返傷兵名單養傷。直到八月份才又出賽九場比賽，整個球季只打了18場比賽。四月份的艾斯貝瑞正處於打擊增溫的階段，除了首場比賽掛蛋外，連續五場比賽擊出安打，更有四場敲出至少兩支安打成功的扮演球隊開路先鋒角色，打擊率3成33有四支二壘安打，攻擊指數0.800。受傷後艾斯貝瑞明顯的擔心過度激烈的運動會造成舊傷復發，後續的12場比賽裏只出現5支短程安打，打擊率最後只剩下1成92，是職業生涯的低點。

克勞佛在2002年登上大聯盟，隔年就以左外野手身分站穩腳步，並以55次盜壘贏得美聯盜壘王，04年更以59次蟬聯王座，總計克勞佛在生涯裡四度摘下盜壘王頭銜，但單季最佳成績09年的60盜卻遇上了艾斯貝瑞的70盜成績無緣王座。除了快腿，克勞佛的打擊也相當穩定，八個完整大聯盟球季裡有五年打擊率在三成以上，此外有六個球季貢獻雙位數全壘打，同時兼具了速度與打擊爆發力，上個球季更拿下了職業生涯第一座金手套獎，成了標準的全方位球員。

紅襪隊網羅克勞佛除了績效外，幾年下來克勞佛對紅襪隊造成的重傷害也是關鍵的因素。144場對戰裡克勞佛不僅有3成打擊率，更在66次盜壘嘗試中成功了62次，只讓維瑞泰克（Jason Varitek）為首的紅襪隊捕手群抓到4次，克勞佛對紅襪隊投捕與防守的造成的壓力不言可喻。除了對上紅襪，克勞佛在面對洋基時也有47次盜壘成功（9次失敗）、對藍鳥隊53次盜壘成功（13次失敗），過往對東區對手的好績效，讓紅襪隊願意祭出少見高薪長約綁住克勞佛。

艾斯貝瑞與克勞佛誰適合擔任開路先鋒是個有趣的比較。兩個人上壘之後的破壞力可說不相上下，克勞佛在打擊率上以2成88佔了上風，但艾斯貝瑞在上壘率上以3成30扳回一城，讓艾斯貝瑞能夠成為球隊預設首棒打者的最主要因素，與其說是艾斯貝瑞較適合打第一棒，不如說在所有棒次中，艾斯貝瑞只有第一棒較為合適，關鍵還是在於長打能力較克勞佛遜色，由艾斯貝瑞打第一棒而克勞佛打第三棒反而是較佳的選擇。職業生涯裡克勞佛擔任第三棒有2成94的打擊率與0.790的攻擊指數，在艾斯貝瑞與派卓亞都有速度的情況下，擔任第三棒的克勞佛雖然打擊破壞力與上個球季的馬丁尼茲（Victor Martinez）有相當差距，但球隊希望三人的速度形成的壓力能彌補長打能力上的差距。

相對於左、中外野熱鬧滾滾，紅襪隊的右外野手顯得風平浪靜，大多數人注意的焦點可能還在於2012年的先發人選。即將35歲的祖魯上個球季出賽了139場比賽，原本的習慣性傷兵一時間成了健康寶寶，也許就是因為如此，讓寫下近幾年最差成績的祖魯沒有遭到太多砲轟。當然，也可能是因為媒體實在對砲轟軟綿綿的祖魯失去了興趣。

打擊率2成55是02年之後最差的成績，原本最讓球隊滿意的上壘率也僅有3成41的低標（對許多球員已經算是不錯成績），攻擊指數0.973也是加盟紅襪四年來最差的成績。所幸防守右外野的能力依舊在水準之上，整個球季只有1次失誤，讓紅襪隊捉襟見肘的外野防線還有一絲喘息的餘地。上個球季祖魯最大的困擾在於面對左投時的打擊率陡降，原本不算有懼左症的他整個球季只有2成08較前兩年2成7至2成8的水準大幅滑落，讓打線中有許多左打者的紅襪隊在面對左投時有著明顯的落差。此外，原本面對強力型投手就居於劣勢的他在上個球季打擊率更進一步下滑到1成57，上個球季對速球的揮擊能力也是職業生涯的最低點。

新球季面對合約年，祖魯能否振作還是未知數，但板凳上右打的老將卡麥隆已經隨時準備要代替祖魯或是指定打擊歐提茲（David Ortiz）登場面對左投。職業生涯面對左投有2成69的打擊率，上個球季雖然因為受傷登場次數減少，但面對左投的打擊率卻高達3成57，過去四個球季平均也都在2成7以上，證明老先生依舊是一個可靠的打者。對卡麥隆而言，除了板凳出發外，最大的調整可能是守備位置的調整，16年的職業生涯裡卡麥隆只在右外野上場過139場，左外野更只有3場替補的紀錄，轉往兩側發展對防守的影響是個未知數，特別是紅襪隊的左外野有綠色怪物阻擋，右外野的超短全壘打標竿與超深遠中右外野都是極大的防守挑戰。

由於羅瑞（Jed Lowire）包辦所有內野替補工作，讓紅襪隊可能多帶一位外野替補進入開季名單，也讓上個球季意外站穩紅襪隊外野的麥當勞（Darnell McDonald）有機會開季直接從大聯盟25人名單出發。上個球季出賽117場遠超過04~09年的總和，打擊率2成70同時能守三個外野位置讓他成為傷兵累累的紅襪隊最佳救火隊。除了一整個球季堪稱穩定的表現外，麥當勞面對左投的能力也是他能出線的原因之一，上個球季面對左投有2成94的打擊率，是紅襪隊在面對左投時的頂替人選。在防守上麥當勞整個球季只有2次失誤，這都讓他能夠擊敗農場裡年輕球員獲得直接由大聯盟出發的機會。

小聯盟裡紅襪隊共有瑞迪克（Josh Reddick）、凱里許（Ryan Kalish）、納瓦（Daniel Nava）等著上大聯盟表現，但三人在熱身賽的表現都不理想。上個球季傷兵累累下最有機會的瑞迪克在10年只有1成94的打擊率，今年的熱身賽更只有1成62，讓他的大聯盟之路顯得更為遙遠，極可能成為野手版的波登（Michael Bowden）。原本沒沒無聞的納瓦靠著首打席首球滿貫砲打響了名號，上半球季甚至有3成的打擊率，出賽60場成為新人之冠。但左右開攻的他在面對左投時明顯的威力不足成了致命的缺點，加上下半球季表現下滑讓他在下半球季又被降回了小聯盟。春訓裡納瓦只有2成05的打擊率，讓他只能從小聯盟出發。凱里許是上個球季最受人矚目的新秀，球季結束前的最後一個月在26場比賽裡打出2成74打擊率，同時有9次盜壘與16分打點，被認為是最有機會在祖魯合約結束後接手右外野的農場球星。熱身賽裡凱里許同樣表現不佳，打擊率2成35同時僅有1分打點，讓三位年輕新秀只能一起在3A外野攜手努力。

紅襪農場裡還有一位外野手同樣備受期待，那就是上個球季僅在新人聯盟與2A亮相的古巴外野手李列納斯（Juan Carlos Linares）。已經26歲的李列納斯從古巴叛逃後在10年七月被紅襪隊給簽下，秋季聯盟裡出賽17場打出3成97高打擊率，攻擊指數1.084成為小聯盟的話題人物。熱身賽裡繳出了3成20打擊率，同時有1發全壘打，是外野手的疾竄新星，如果在高階小聯盟有優異的表現與長打實力，李列納斯即有可能後發先至成為2012外野的重要競爭者。

同樣在紅襪農場系統的林哲瑄在春訓表現並不理想，雖然維持了優異的選球能力，但打擊率僅有1成82，讓他在紅襪的未來充滿不確定性。在3A人滿為患下，林哲瑄應該會從2A出發，他得要避免上個球季熱機過慢的問題發生才有機會在球季中進入3A表現。雖然只有22歲，但紅襪隊的中左外野未來幾年都已經有艾斯貝瑞與克勞佛佔據，右外野與替補外野手成為紅襪農場外野手唯二的希望，這對已經落後數步的林哲瑄而言，時間壓力其實相當大。如果打擊能力無法提升，僅靠防守林哲瑄很難在紅襪這種家大業大球隊中生存，隨著時間一點一點推移，林哲瑄的大聯盟希望也漸漸的離波士頓越來越遠，很可能在未來成為紅襪隊交易的籌碼。

<紅襪隨筆> 2011 二壘、游擊手

身處紅襪隊，就不得不捲入紅襪與洋基的世仇情境，也很難不被拿來與洋基球員做比較。例如兩隊的鐵捕維瑞泰克（Jason Varitek）與波沙達（Jorge Posada）、游擊手賈西亞帕拉（Nomar Garciaparra）與基特（Derek Jeter）。近幾年兩隊也培養出不少農場球員，其中最常被拿來比較的則非兩隊的二壘手莫屬。

2006年登上大聯盟的派卓亞(Dustin Pedroia）晚坎農（Robinson Cano）一年出道。2007年擺脫四月份僅有1成82打擊率的低潮後，整個球季繳出了3成17的高打擊率，而坎農從2005年上大聯盟就有穩定的表現，打擊率連三年為2成97、3成42、3成06。兩人在07年的表現可說難分軒輊，派卓亞的打擊率略高，但長打能力與打點能力都不如坎農，防守上兩人都有水準以上的表現，最後派卓亞拿下了該年度的新人王，略勝過2005年在新人王屈居第二的坎農。

2008年是第一個轉折，派卓亞整年度敲出了213支安打與鈴木一朗並居美聯首位，跑回118分、敲出54支二壘打都是美聯之冠，成了美聯的另類三冠王。派卓亞的打擊率3成26（美聯第二）、上壘率0.376、長打率0.493、攻擊指數0.869都是生涯最佳，這樣的優異表現讓派卓亞獲選為美聯的MVP，同時囊括了二壘金手套與銀棒獎。換句話說，派卓亞是當年美聯的最佳二壘手。

洋基剛簽下肥約的坎農則有完全不同的表現。打擊率下滑到2成71，上壘率免強突破三成到0.305，攻擊指數降低到生涯最差的0.715，連全壘打都以14：17敗給派卓亞。防守上派卓亞整年僅有6次失誤，而坎農則有13次，加上平時漫不經心的防守態度，讓坎農一時成為紐約的落水狗，成為球隊的壞分子。

09年坎農立刻就有回魂的演出，除了打擊率回升到3成20的高水準，同時生涯第一次敲出超過20發全壘打（25發），第一次將球評眼中驚人的體能天賦條件轉化為強力的打擊成績。上個球季坎農也有3成19的高打擊率，同時有29發全壘打，連續兩年敲出200支安打（204、200），有109分打點同時有新高的57次保送，讓他的上壘率、長打率、攻擊指數成為0.381、0.534、0.914，讓坎農成為洋基隊最搶眼的打擊球星。

10年的派卓亞也有不錯的表現，上半球季結束，打擊率2成92、上壘率3成70、長打率0.502與0.871的攻擊指數，除了打擊率略低外都與08年的巔峰時期表現相當，連全壘打都有12發的表現，但突如其來的腳傷打亂了球季的節奏。儘管打上石膏，好動的他也能夠撐著柺杖在場上做接球練習，也讓他的復原進度一路超前，但也由於如此，讓八月份傷癒提前登場的他再次受傷，兩場比賽9打數僅有1支安打，不僅把上半球季累積的佳績拉低，也因此提前結束了10年的球季，成了紅襪隊最重要的傷兵之一。

以體型、論天賦，坎農絕對優於派卓亞，當坎農在09年冬天認真的從頭練起，收起了少年早發的驕氣，他在場上的成績就完全反應他傲人的天賦。僅有5呎9吋、180磅重的派卓亞因為身材不佳從大學的明星游擊手轉成職業的二壘手，剛上大聯盟時完全不受到重視，但是他每場比賽都全力以赴的奮戰態度與全力揮擊的打擊特色，讓他成為球場上的亮點，特別是完全與身材相反的成績讓他成為苦練、態度、敬業精神等相關名詞的最佳典範。與坎農活在眾多老大哥的陰影下不同，派卓亞很快的就成為紅襪隊在休息室的靈魂人物，用沒有止境的活力點燃了隊友的熱情與鬥志，讓他成為球隊年輕一代的領袖人物，也是08年派卓亞能夠贏得美聯最有價值球員的關鍵因素。

派卓亞有新一代紅襪球員選球好、不常揮空棒的特色，這對受限於身材只能全力揮棒的他而言相當的不容易。一般全力揮擊的球員常伴隨的高三振比率與盲劍客的特性，但這在派卓亞身上完全不成立。生涯的五個球季裡派卓亞被三振了184次，許多盲劍客一個球季就能累積如此的三振次數，但更可敬的是他的保送數字215次還要高於三振次數，這是連保送專家尤克里斯（Kevin Youkilis）也無法達成的紀錄。派卓亞的可怕也許可從被三振比率上看出，尤克里斯的被三振比率是21％，還略高於2010年聯盟平均20.7％，而派卓亞的生涯平均成績是8.4％，而保送與四壞的比率是1.17更遠高於聯盟平均的0.5。

仔細選球，全力揮擊可以說是派卓亞的寫照。

防守上派卓亞已經連續四個球季守備率在0.990以上，單一球季防守二壘的失誤最高不超過6次，可身材的劣勢還是影響了派卓亞的防守範圍，雖然每日精采鏡頭裡裡常出現他出現在不可思議的位置攔下可能的安打球，但這與現代棒球經過精密計算後的站位輔助有關，相對的，出身游擊手也讓派卓亞的身手更為靈活，一來一往相互抵銷，讓他成為一個十分妥當的明星二壘手。

冬季會議時交易來岡薩雷茲（Adrian Gonzalez）並簽下克勞佛（Carl Crawford），讓新球季裡派卓亞在打線的定位引起討論。原本的第一棒打者艾斯貝瑞派（Jacoby Ellsubry）與克勞佛都是聯盟屬一屬二的快腿，打一、二棒雙箭頭是許多人直覺的念頭，而艾斯貝瑞打第一棒績效良好，而克勞佛打二棒無論打擊率、長打率、攻擊指數都優於第一棒，兩人分擔一、二棒似乎是不錯的選擇。但第二棒最重要的是助攻的推進能力，滾飛球比率就相對重要，卓亞職業生涯的滾地球/飛球比率為0.74，要低於聯盟平均的0.79。相較之下，克勞佛的滾飛比率就較不理想，職業生涯平均0.98，滾飛球的出局比率（內野雙殺打計2個出局數）也以1.19高於聯盟平均的1.07，以此數據而言，派卓亞負責二棒似乎是比較好的選擇。

有趣的是派卓亞生涯的雙殺打次數比克勞佛要多得多，似乎與滾飛球、滾飛球出局數據有些差距，唯一的解釋就是克勞佛的快腿讓許多原本典型內野雙殺打成了犧牲首棒打者的野手選擇。

2004年紅襪隊大膽的將球隊的招牌球星賈西亞帕拉（Nomar Garciaparra）交易後，游擊手的位置就呈現極度不穩定的狀態。接手的卡布雷拉（Orlando Cabrera）只待了短暫的半個球季就換成了國聯的明星金手套游擊手倫特里亞（Edgar Renteria）接手，但攻守兩端卻都極度失常，06年又換成了防守型的岡薩雷茲（Alex Gonzalez），但僅一年，紅襪隊又在自由球員市場上接手了道奇隊的游擊手盧哥（Julio Lugo），但原本攻優於守的盧哥不僅防守一樣讓人提心吊膽，連一向穩定的進攻也荒腔走板，讓紅襪隊又成了冤大頭。08年盧哥只打了82場比賽，讓萬能工具人柯拉（Alex Cora）與新秀羅瑞（Jed Lowrie）有了登場的機會，但09年紅襪隊卻陷入無人可用的困境，羅瑞為手腕傷勢所困，盧哥的防守心病也到了幾乎無法防守的程度，如果不是多年來一直在各隊小聯盟遊走的葛林（Nick Green）上半球季挺身而出，家大業大的紅襪隊將落得無人防守游擊大關的窘境。

但沒打過整球季大聯盟的葛林在下半球季就疲態百出，最後只能再找回岡薩雷茲重做馮婦鎮守游擊大關。

2010年，岡薩雷茲離開紅襪到了藍鳥隊，紅襪隊則找來了藍鳥隊的游擊手史谷塔羅（Marco Scutaro），兩隊另類的互換了游擊手。一般人的印象裡史古塔羅是遊走各隊的工具人，職業生涯裡除了投手、捕手與中外野手外，所有的守備位置都曾經登場過，但實際上他在大聯盟的先發數字相當可觀，與一般印象中主要扮演替補在後段比賽登場的防守工具人大，例如紅襪隊多年的替補柯拉，大不相同。史古塔羅職業生涯990場出賽裡有857場擔任先發，直到2008年他都在球隊的二、三、遊中遊走，扮演主力內野手輪休時的替補先發人選，直到2009年才被藍鳥隊定位為先發游擊手，固定了守備位置。上個球季史古塔羅出賽150場居紅襪隊第二高，其中僅有三場以替補身份登場。

新球季裡，史谷塔羅將繼續擔任紅襪隊的先發游擊手，這在過去幾個球季為了游擊手費盡心思的紅襪隊是少見的狀況。

大部分的比賽史古塔羅都以游擊手的身份登場，儘管出賽數達150場，但他一直與各種傷勢奮戰中，球季中甚至多次注射可體松止痛帶傷上陣，球季尾聲更因為無法負擔游擊區的長傳球而轉任二壘手。也許是這種打斷手骨顛倒勇的精神，讓紅襪隊球迷對史古塔羅有著一股莫名的偏好。

上個球季史古塔羅在游擊區有18次失誤（整球季20次），足足比09年在藍鳥隊多了8次，在之前的八個球季裡，史古塔羅防守游擊區也僅有40次失誤的紀錄，不難看出他在芬威球場的游擊守備其實相當的掙扎，守備率0.965不僅低於聯盟平均的0.973也低於他自身生涯0.974的游擊區平均守備率，從2004年之後僅有05年倫特里亞30次與07年盧哥19次多過史谷塔羅。除了身體一直與傷勢奮戰外，芬威球場較一般大聯盟場地小、更靠近觀眾對三、遊傳球視野多少也有些影響，場地與健康因素對防守的影響，可由他擔任游擊手時有10次傳球失誤看出些端倪。

相較於跌跌撞撞的防守，打擊是史谷塔羅10年較讓人滿意的一環。2成75的打擊率在全聯盟的游擊手裡是頂尖的成績，38支二壘打（全隊第二）、11支全壘打與56分打點都是水準之上的成績，跑回92分更是全隊之冠。職業生涯裡史谷塔羅大半擔任打線頭、尾打者，也是他打擊表現最佳的兩個打序。儘管速度不快、盜壘能力平平，但打擊時耐性十足，選球佳、上壘率高讓他成為第一棒打者的人選之一，生涯裡擔任第一棒有2成8打擊率，上壘率3成57都是不錯的數字。上個球季由於快腿艾斯貝瑞受傷缺陣，史谷塔羅以首棒打者的姿態登場了134場比賽，打擊率2成88但上壘率僅有3成36並不理想。

經過一個冬天的調養，史谷塔羅的傷勢也大致休養完畢，在艾斯貝瑞歸隊、克勞佛入隊後，史谷塔羅擔任第一棒的機會將大幅降低，預計大部分的時間將轉打第九棒扮演另一個火車頭的工作。防守上經過一個球季後對芬威球場的適應，加上身體因素的排除，都有助於減少他在傳球上的失誤數字。

二游的主力替補同樣會是內野工具人羅瑞的工作，特別是史谷塔羅的年紀漸長，羅瑞將有更多機會登場讓他能喘口氣。除了羅瑞，在小聯盟裡紅襪隊也有不錯的接班梯隊等著遞補上大聯盟。上個球季已經登上大聯盟擔任替補的內野手納瓦諾（Yamaico Navarro）能夠擔任二、三、遊的守備位置，熱身賽裡防守表現穩健，儘管打擊只能說差強人意，但仍將是小聯盟裡第一優先遞補人選。

紅襪隊小聯盟系統裡最受到矚目的內野手非伊格拉西亞斯（Jose Iglesias）與塔哈達（Oscar Tejeda）兩人莫屬，出身古巴的伊格拉西亞斯以六百二十五萬美金的簽約金打破紅襪隊史紀錄，四年八百二十萬美金的合約說明了球隊對他的重視。優異的身體條件與流暢的守備動作讓伊格拉西亞斯的防守早被評定具備大聯盟等級，但5呎11吋、175磅的纖細身材與過去紅襪農場的怪物拉米瑞茲（Hanley Ramirez 6呎3吋、230磅）相比遜色不少，讓許多人質疑他能否真成為怪物型的游擊手。春訓營裡伊格拉西亞斯在被下放小聯盟之前有15場出賽機會，25個打數裡有8支安打，3成20的高打擊率，但沒有揮出任何長打，未能一舉證明自己的長打能耐。未來一年裡伊格拉西亞斯最重要的工作將是身體的鍛鍊與培養，一般認為他將是紅襪隊2012年游擊手的接班人選，但10年在1A與2A都沒能敲出全壘打，缺乏長打能力是在3A最大的變數。這個球季在3A的適應與表現將是一大關鍵，最快球季末就可能在擴編時升上大聯盟。

塔哈達在春訓營裡的二壘防守能力也同樣讓人眼睛為之一亮，優異的守備範圍與防守美技讓人印象深刻。熱身賽裡有14場出賽，在25個打數裡有9支安打，3成60的打擊率，其中有2支三壘安打與1支全壘打，讓他以0.640的長打率在紅襪隊春訓營裡名列前矛。與伊格拉西亞斯同樣纖瘦的身材，6呎2吋、205磅的身材雖讓他有較佳的打擊威力，但依舊與大聯盟的身材有一段不小的差距。年僅21歲，過去幾個球季都在1A效力，新球季將從2A出發，面對較成熟的2A投手是否能夠維持高檔的水準是評估的重點，有可能在下半球季進入3A。

<紅襪隨筆> 林哲瑄名列DieHard紅襪第十大新秀

剛拿到三月份的DieHard，一本專門為紅襪球迷製作的雜誌。三月份的專題是紅襪隊的農場，總計列出了2011年紅襪隊的50大新秀，前十五大新秀每人有一頁的專文介紹，十六至五十名則每人分到半頁的報導。

其中，來自台灣的林哲瑄排名在第十順位，比2010年的第十三位上升三名。

介紹林哲瑄的內容其實與一般我們所了解的相去不遠。農場裡的最佳防守外野手，有優異的速度但還不是個成熟的跑壘者，選球能力與時俱進但長打威力有待加強，諸如此類的介紹。文末則對林哲軒開季的層級表示尚在未定之天，關鍵在于3A已經有許多等待上大聯盟的外野手卡位，因此，留在2A的機會較高。但最重要的是最後一句：當你是農場裡最佳的防守外野手，同時有著優異的上壘能力，大聯盟將是你的應許之地。

春訓營裡林哲瑄留下兩極的數據，不到兩成的打擊率與四成的上壘率，雖然高上壘率能夠讓關心的人稍稍安慰，但問題卻不是如此簡單。上壘率固然代表選球能力佳，但搭配偏低的打擊率，其實代表著即使投手投出好球，打者也沒有足夠的能力將球打成安打，最後的結局就是投手寧願以好球力拼也不願意以邊邊角角的吊球來周旋，這是林哲瑄最不利的一點。

DieHard的前十順位新秀，其中Ryan Kalish並不在名單中，應該已經被認定是個大聯盟選手，手肘受傷的田澤純一則滑落到第28位，Michael Bowden則名列第21位。

1. Jose Iglesias　游擊手

2. Anthony Ranaudo　先發投手

3. Felix Doubront　先發投手

4. Josh Rreddick　外野手

5. Drake Britton　先發投手

6. Will Middlebrooks　三壘手

7. Yamaico Navarro　內野手

8. Lars Anderson　一壘手

9. Oscar Tejeda　二壘手

10. Che-Hsuan Lin　外野手

 

<紅襪隨筆> 2011 一、三壘手

通常在大聯盟裡，沒有足夠的上場機會，除了擔任指定打擊外，兼練一壘手可能是球團最常提供的變通選項。或者，如果你的防守實在不及格，但打擊能力好的讓人難以忘懷，通常，一壘手也會是教練團能想到的落腳處。

過去幾個球季，紅襪隊的先發一壘手一直由尤克里斯（Kevin Youkilis）擔任，但在小聯盟裡尤克里斯一直是以三壘手身份登場，但2004、05年的紅襪隊有姆勒（Bill Mueller）坐鎮三壘，06年則交易來金手套洛威（Mike Lowell），讓在小聯盟時期守備只能說是普普，小聯盟守備率只有0.935的尤克里斯不得不轉戰一壘，儘管在一壘拿下2007年美聯金手套獎，但尤克里斯一直沒能忘情三壘。上個球季洛威終於不在球團的藍圖之中，但紅襪隊又簽下了金手套三壘手貝爾崔（Adrian Beltre），讓尤光頭只能繼續勉強自己在一壘跟對手窮聊天。

不喜歡聊天，是尤克里斯帳面上討厭一壘的主因。

這個球季尤克里斯終於能夠將自己的一壘手套給放進保險箱哩，因為紅襪隊透過交易換來了教士隊的明星一壘手岡薩雷茲（Adrian Gonzalez），岡薩雷茲曾經在2008、09年贏得了國聯的一壘手金手套獎，在過去四個球季至少敲出30支全壘打，是紅襪隊在拉米瑞茲（Manny Ramirez）離隊、歐提茲（David Ortiz）衰退後亟需的重砲手，這讓紅襪隊再也找不到任何理由將尤光頭給綁在一壘壘包上。

現在也許很難相信岡薩雷茲是2000年由馬林魚隊所選上的狀元郎，之後被交易到了遊騎兵隊，2006年才在教士隊站穩大聯盟。馬林魚隊時有一壘手李伊（Derrek Lee）擋路，當時的李伊只有24歲。轉到了遊騎兵隊，岡薩雷茲又面臨了24歲的塔謝拉（Mark Teixeira）的競爭，2004年塔謝拉轟出了38發全壘打，灌進112分打點，初上大聯盟的岡薩雷茲在16場比賽裡只有一轟，打擊率僅2成38，當然只能待在板凳上看著前輩演出，最後，岡薩雷茲再次被遊騎兵隊給打包送去了教士隊。

轉隊到教士隊後岡薩雷茲正式爆發，第一年就有3成04、24轟的優異成績，讓教士隊有撈到寶的感受。接下來的四個球季，他都能維持不錯的打擊率並不斷量產長打，讓岡砲成為對手積極防範的重點球星。08、09年教士隊全壘打第二名三壘手寇茲曼諾夫（Kevin Kouzmanoff）分別有23發與18發，08年教士隊除寇茲曼諾夫外，外野手哈斯頓（Scott Hairston）也有17發，全隊除岡薩雷茲外有五人擊出二位數全壘打。09年不僅寇茲曼諾夫產量下降，雖然扣除岡薩雷茲全隊依舊有五人二位數全壘打，但產量都比前一年下滑。到了10年教士隊全壘打次席換成外野手曼納博（Will Venable），產量更降低到13發，扣除岡砲全隊只有四個人二位數全壘打，比前兩年火力更為孱弱。

僅管帳面火力是近年最弱，但教士隊卻贏得了90場比賽，還優於只贏了89場的紅襪隊。

在教士隊沒有其他球員可以掩護岡砲下，投手遇上岡薩雷茲有相當大的迴旋空間，從08年起岡砲的四死球分別為74、119、93，其中09年更是國聯的保送王，對手寧願讓岡薩雷茲免費上一壘聊天也不願讓他敲出長打的意圖相當明顯。儘管不是每次都是敬遠四壞球，但投手不力拼，投得較開較為閃躲是岡砲不得不面對的局面。在紅襪隊裡預計將由尤克里斯或歐提茲（David Ortiz）扮演保護岡薩雷茲的工作，兩人都有30發全壘打的實力，在紅襪隊想閃過岡砲的代價會比教士隊時期高些。

有趣的是以上這三個人都能守一壘。

岡砲的四死球多，但另一方面岡砲的三振次數也不少。07、08年分別有140與142次三振，但過去兩個球季降低到109與114次，這對長打者而言算是可接受範圍的被三振次數。

教士隊的主場PetCo Park是著名的投手球場，岡薩雷茲職業生涯在PetCo Park打擊率2成67，在所有出賽過的球場中排名倒數第七，對紅襪隊不利的消息是岡砲在許多美聯球場的表現也不理想，運動家、金鶯、印地安人、遊騎兵與水手就在前六名中包辦五位，雖然樣品數偏低，但還是讓人有點心驚。有趣的是岡砲從沒在芬威球場出賽過，但在光芒隊的純品康納球場則有2成96的高打擊率，同時在七場比賽裡敲出兩發全壘打。

芬威球場的奇形怪狀是出了名的，除了左外野的綠色怪物外，貼著觀眾席極容易製造場地二壘打的外野線、短到驚人只有300呎的右外野標竿與極深遠的中右外野角落都是打者需要克服的場地因素。岡薩雷茲的擊球相當全面，主要的落點在中左外野一帶，還要高過拉回右外野的比率。在芬威球場，左外野的高牆看似是一道阻礙，但實際上對拉回式的右打者是極其有利，如果比照上個球季的落點，至少有15求在PetCo的左外野接殺球到了芬威會成為安打，能否成為全壘打則還要考慮仰角，但至少能敲在綠色怪物上是沒有疑問的。

春訓裡紅襪隊刻意的保護岡薩雷茲冬天剛開完刀的右肩，雖然不是慣用手左手，但球隊還是將步調調慢，給岡砲更多時間來調整。給岡砲足夠的休息時間其實有其必要，在教士隊的五個球季裡岡炮最少出賽是06年的156場！接下來四年分別是161、162、160、160，幾乎等於連續五年全勤的成績。雖然野手的出賽密集影響與投手不能相提並論，但看在固定提供野手輪休時間的紅襪隊高層眼裡，給予適度的休息與調整，避免過度使用岡砲是接手後的重點之一，畢竟雖然尚未續約，但出清三個頂級農場要的可是未來幾年岡砲的火力支援，而不是炒短線的需求。

上個球季的尤光頭一直保持極佳的狀態，明星賽前就敲出了18發全壘打，大有邁向職業生涯第一個30轟球季的架勢。是的，尤光頭目前單季最高全壘打還停留在29轟，以球隊四棒打者而言有些不稱頭。但在下半球季的18場比賽裡，尤克里斯右手大拇指傷勢影響打擊，只有一發全壘打，不僅大大拖慢了進度，最後也因為接受手術讓他的全壘打只以19發收場，出賽102場也是06年站穩大聯盟之後的最低紀錄，讓尤光頭的球季只能以先盛後衰來形容。

春訓營裡尤克里斯帶著康復的右手歸隊，冬天裡也重拾自己最愛的三壘手套努力練習，在熱身賽裡，尤光頭似乎還沒找回過去的打擊水準，但打擊卻不讓人擔心，畢竟除非尤克里斯的揮棒速度衰退影響他的跟球習性與揮棒動作，否則打擊是較不讓人擔心的一環。防守的轉換是尤克里斯這個球季最大的轉變，在小聯盟裡，尤克里斯ㄧ直是專職的三壘手，但防守的相關數字卻讓人難以相信這個小胖子能夠扮演好大聯盟三壘手的角色。在08、09年由於洛威受傷頻繁，使得尤克里斯季中由一壘機動移防三壘，才在大聯盟裡累積了較多的三壘防守數字。如果與紅襪隊近期的三個三壘手相較，尤光頭再大聯盟的三壘守備數字略優於姆勒，與上個球季的貝爾崔相去不遠，但比起老牌的洛威就有一段不小的差距。如果跟聯盟平均數字相較，尤克里斯的守備率與防守範圍都在聯盟平均之上，這也讓紅襪隊安心將他給移防到三壘。

上個球季的貝爾崔在防守上的表現相當兩極，但也符合過去他擅長處理高難度來球，但也會出現一些漫不經心的低級失誤畫面的習性，特別是上半球季快速累積失誤數字讓人膽顫心驚。過去僅在大聯盟客串三壘手的尤克里斯也許沒有這些前輩明星三壘手的豪華身手，但穩紮穩打的風格至少不會讓紅襪隊的三壘防線出大亂子。唯一的疑慮就是過去沒有整球季擔任三壘手的紀錄，是否會影響整個球季的表現還有待觀察。

如果比較尤克里斯擔任一壘手與三壘手的打擊表現，打擊率與上壘率僅有千分位的些微差距，但在長打上卻有明顯的差別。尤光頭在擔任一壘手的2003打數裡敲出了77發全壘打，但在擔任三壘手的685個打數裡敲出了33發全壘打，除了比率上明顯的高於一壘手外，尤克里斯的長打率也以0.526高於一壘手時期的0.497，攻擊指數也以0.917優於0.893，這幾乎顛覆了一般人認為三壘手對打擊較有影響的刻板印象。

只要兩人的傷勢完全復原，紅襪隊在內野的兩個角落將有一對非常有趣的搭檔。

替補岡砲的將不會是轉守三壘的尤克里斯，主要的替補可能會是內野工具人羅瑞（Jed Lowrie）。上個球季羅瑞終於走出手腕傷勢的陰影，一掃過去給人傷兵常客的印象，雖然沒有固定的先發位置，但他能守內野所有位置的特質讓紅襪隊在陣容上有極大的彈性，隨時能支援前線並在場上做移動。由於羅瑞能兼守一壘讓紅襪隊可以將板凳上的名單留給競爭異常激烈的外野，提供更多板凳火力的支援。

2010年是羅瑞大豐收的一年，七月復出之後再55場出賽裡出人意料之外的敲出9支全壘打，同時有14支二壘打展現出球隊未曾預期的長打能力，打擊率2成87、上壘率0.381、長打率0.526與攻擊指數0.907都遠優於生涯數字，讓羅瑞由板凳工具人一躍成為具有長打能力的內野活棋。有趣的是當羅瑞擔任一壘手時，在六個打數裡敲出兩支安打，包含了一發陽春砲，讓他的一壘手攻擊指數高達1.262。

上個球季由於二壘手派卓亞（Dustin Pedroia）受傷，游擊手史谷塔羅（Marco Scutaro）無法承擔游擊手的長傳球，讓羅瑞有機會在內野以先發角色登場。新球季裡紅襪隊的傷兵都一一歸隊，但總教練法蘭克那（Terry Francona）習慣讓先發主力球員有休息的機會，這讓羅瑞除了擔任替補外，依舊有機會在內野四個位置上獲得穩定的先發機會，貢獻自己在防守與打擊上的能耐，也為球隊增添保險。

小聯盟裡紅襪隊原本有備位的一壘手安德森（Lars Anderson），但在岡砲降臨下，上個球季好不容易在2A、3A都打出好成績的他面臨了難以升上大聯盟的窘境。上個球季九月終於升上大聯盟填補球隊在內野的空缺，一度累積了2成94的打擊率，但最後12個打數僅打出一支安打，讓安德森的打擊率一路跌到不起眼的兩成打擊率。新球季裡安德森將得要先證明自己能夠在3A有比上個球季更優異的表現，畢竟在2A、3A轉換間安德森短暫的陷入低潮，證明自己能夠站穩3A並在支援大聯盟時能有更穩定的表現是當前的課題。

就如同法蘭克納的口頭禪，如果你是個大聯盟等級球員，你自然就會在大聯盟出賽，岡砲不就是最好的例子。

<紅襪隨筆> 林哲瑄下放小聯盟

根據波士頓環球報最新的消息，台灣旅美小聯盟外野手林哲瑄在紅襪隊大聯盟春訓正式結束，在第一次的陣容調整中將被下放到小聯盟春訓營中繼續春訓活動。

林哲瑄在熱身賽裡共出賽11場比賽，11個打數裡僅敲出2支安打，其中一支二壘打，雖然近日打擊略有回溫，但比起其他小聯盟外野競爭對手仍舊居於下風。11場比賽裡林哲瑄打擊率1成82，長打率2成73，較正面的數字為保送，一共選到了4次四壞球讓上壘率達到4成水準，在紅襪隊的所有外野手中與卡麥隆（Mike Cameron）並列第一。

除了紅襪隊五位資深外野手外，林哲瑄也面對在小聯盟資歷較深的凱里許（Ryan Kalish）、納瓦（Daniel Nava），以及來自古巴的林納列斯（Juan Linares）的競爭，其中林列納斯在熱身賽裡繳出3成5打擊率與6成長打率，意外成為紅襪隊外野的熱門接班人選。

<紅襪隨筆> 2011 捕手

大聯盟的春訓營一般由投捕報到日起算，這讓投手、捕手與其它野手間有了一定的區格，在紅襪隊的球隊休息室裡，投手與野手也分別使用不同側的置物櫃，只有一個野手例外，那就是鐵捕兼隊長維瑞泰克（Jason Veritek），但這個球季起，將有另一個球員能夠享有這個特權，那就是預計的先發捕手索多拉馬基亞（Jarrod Saltalamacchia）。除了學習前輩與「自己」的投手相處在一塊之外，沙塔拉瑪奇亞也學著如何成為下一個維瑞泰克。

一般的球員都很避諱活在某個大前輩的陰影之下，但早在2008年紅襪隊有意網羅索多拉馬基亞時，他就表示非常樂意在自己的偶像維瑞泰克的指導下蹲捕兩、三個球季，只是這緣份直到上個球季才有機會成真。

索多拉馬基亞是勇士隊2003年第一輪的新秀，2007年正式升上大聯盟，但同年也成為勇士隊交易鐵爺（Mark Teixeira）的籌碼。轉往遊騎兵的索多拉馬基亞表現並沒有延續第一年的成績，第一年2成66的打擊率與11發的全壘打都讓人期待沙塔拉瑪奇亞成為下一個強打捕手，但接下來幾個球季他因為手肘、肩膀、背部傷勢影響了表現，上個球季甚至一度罹患了傳球失憶症，連將球傳回給投手都有障礙。

但也由於這樣的障礙，讓紅襪隊能以三個年輕的小聯盟選手換到兩年前價值不斐的索多拉馬基亞。

原本的主戰捕手馬丁尼茲（Victor Martinez）在球季結束後成為自由球員，紅襪隊行禮如儀的出價3年3600萬美金合約，僅僅三年自然不能打動即將32歲的馬丁尼茲，在其他球隊陸續出價下，紅襪隊將合約長度增長至4年，但總價只增加至4200萬美金，最後，老虎隊以4年5000萬美金簽走了能夠蹲捕、能守一壘也可擔任指定打擊的V-Mart。

在補強岡薩雷茲（Adrian Gonzalez）與克勞佛（Carl Crawford）之前，紅襪隊擺明不積極續留V-Mart的態度讓媒體大為光火，但在兩人確定後，V-Mart的問題就早被拋在腦後，除了球隊的打擊火力無虞外，V-Mart蹲捕能力一直是新英格蘭區最大的問號。球季中除了新生代的雷斯特（Jon Lester）與巴克霍茲（Clay Buchholz）外，紅襪輪值幾乎都與V-Mart有各種問題發生，讓維瑞泰克成了聯盟最紅的「專屬捕手」，遠勝過洋基隊的瑟維里（Francisco Cervelli）。對紅襪隊而言，不能蹲捕的V-Mart顯然不值得投資超過3年，或是一千萬美金。

也許總管艾普斯坦（Theo Epstein）早就有了以索多拉馬基亞為主戰捕手的打算。

上個球季的紅襪隊捕手傷痕累累，主戰的V-Mart、替補的維瑞泰克都先後掛點，小聯盟裡原本準備接班的華格納（Mark Wagner）與2A的艾普西歐（Luis Exposito）也都先後受傷，讓紅襪隊不得不找回凱許（Kevin Cash）與布朗（Dusty Brown）回鍋蹲捕，但健康問題依舊無解，連交易來的小索都因為大拇指受傷開刀而缺席。

未能保持健康而錯失機會的華格納與艾普西歐很可能就此與紅襪隊先發捕手絕緣。

近幾年索多拉馬基亞在大聯盟的成績並不亮眼，原本備受矚目的打擊上球季只有1成67的打擊率，最主要的限制還是他不穩定的健康狀態，使得索多拉馬基亞無法維持出賽。冬天裡紅襪隊派出捕手指導教練塔克（Gary Tuck）與索多拉馬基亞一對一長期教學，希望有多年捕手執教經驗的塔克能夠幫助小沙補足所缺的學分。

「塔克說從未見過其他球員像小沙進步這樣神速的球員，」總教練法蘭克那（Terry Francona）說。「塔克很嚴厲的督促著小索，我們談過新球季小索的定位，我想他已經贏得這個機會。」冬天裡板凳教練海爾（DeMarlo Hale）曾前往探視師徒兩人，看完兩人兩小時的訓練，海爾也對索多拉馬基亞刮目相看。

春訓營裡老經驗的貝克特（Josh Beckett）表示索多拉馬基亞看起來像極了自己的老搭檔維瑞泰克，王牌雷斯特也指出小索身上有著維瑞特克的影子，而松坂大輔則是把小索比喻成自己在西武隊時期的捕手，感謝上帝松坂這句話沒引起波士頓佬太多的反彈。

上個球季索多拉馬基亞為紅襪隊先發蹲捕五場，這五場比賽球隊都輸球，但五場比賽紅襪隊的先發投手防禦率只有3.53，且每場先發投手都撐至少6.2局，這五場包括了兩大炸彈貝奇特與松坂各一場，而雷基（Jon Lackey）則包辦了另外三場，能夠幫助先發投手在場上待得更久，是紅襪隊最希望在索多拉馬基亞身上獲得的助益。當然，如果小索能夠在棒子上做出些貢獻，紅襪隊新球季的賭注就獲得最大的回報。

替補的維瑞泰克即將踏入人生的第15個球季，儘管再也無法負擔整個球季的重擔，但只要有足夠的休息時間，維瑞泰克還是十分稱職的第二號捕手，特別是他導引投手的功力，能讓投手有心安的感受還是維瑞泰克最大的作用。

上個球季維瑞泰克成績有如溜滑梯，第一個月繳出3成23的打擊率，上壘率3成64，長打率0.774攻擊指數更高達1.138，比當年巔峰時期更加火熱。但也許是前段衝刺過快，也可能是身體負擔加重，五、六月成績下滑，最後在對光芒隊時因為克勞佛的擦棒球給打傷腳掌開刀休養。維瑞泰克對先發左投有著不錯的攻擊能力（0.257/0.316/0.543/0.859）遠優於面對先發右投的成績，這與同樣是左右開弓打者的沙塔拉瑪奇亞恰好成為互補。

小聯盟裡華格納的資歷最深，但一直無緣登上大聯盟，上個球季因傷幾乎等於報銷，失去了登上大聯盟甚至站穩腳步的機會。如果保持健康新球季裡華格納有機會上大聯盟正式亮相，但除非沙塔拉瑪奇亞的實驗失敗，否則華格納在紅襪隊的未來希望還是相當渺茫。上個球季開季前艾普西歐被認為是農場裡最有機會接棒的捕手新秀，但受傷讓他的發展腳步受到了限制，只能在2A原地踏步，同時也被追兵藍納威（Ryan Lavarnway ）給追上。蘭納威在高階1A與2A的通算打擊成績是2成88打擊率，有22支全壘打，球團最重視的上壘率也有3成93，攻擊指數0.882，雖然三振與保送都高，但整體的打擊能力是紅襪農場中的佼佼者。

<紅襪隨筆> 2011 牛棚（三）

如果要問這個冬天紅襪隊高層比一年前更用力的地方，我想答案會是在牛棚上。一年前紅襪隊的牛棚補強著重於深度，藉由網羅年輕球員來賭未來，這個球季紅襪隊不僅補強詹克斯（Bobby Jenks）與惠勒（Dan Wheeler），讓球隊的前四號中繼投手成為聯盟頂尖的組合，同時將大量的精力專注再補強牛棚的第六與第七人。除了前篇介紹的安七炫（Scott Atchison）與艾爾伯斯（Matt Albers）外，紅襪隊又簽下了前洋基隊的強運長中繼艾斯維斯（Alfredo Aceves），三位A先生將一起角逐牛棚裡多功能右投的工作。

艾斯維斯對左右打者都有極佳的壓制力，打者都僅有2成21的打擊率，但上個球季因為背傷所苦，復健時又因為騎腳踏車弄斷了左鎖骨，洋基隊決定不與艾斯維斯續約，希望改以小聯盟合約來延續彼此的合作關係。除了紅襪隊外，大都會等球隊也積極爭取艾斯維斯的加盟，但最後艾斯維斯選擇了投靠有機會贏球也有機會修理洋基隊的世仇，簽下一紙合約，如果登上大聯盟他將可領取65萬美金年薪（未能入隊則為20萬美金）。艾斯維斯還有兩個選擇權可用，儘管在洋基隊主要擔任中繼，但紅襪隊預計將以先發投手的角色來培養艾斯維斯。

艾斯維斯已經證明自己能夠在美聯東區生存，這也是紅襪隊積極爭取他的主因。

再牛棚的最後一個位置，將是左手特派員的競爭。除了之前專文介紹的岡島秀樹外，紅襪隊還有數名左投一起角逐這個最後的大聯盟席位，上個球季末加盟的希爾（Rich Hill）、小聯盟合約但受邀大聯盟春訓的雷耶斯（Dennys Reyes）是主要的競爭者，而前首輪選秀米勒（Andrew Miller）與農場的道布朗特（Felix Doubront）也將加入大聯盟春訓，但由小聯盟出發並以先發準備的可能性較高。

道布朗特、艾斯維斯、米勒與波登（Michael Bowden）紅襪也在小聯盟布下了重兵準備支援前線。

岡島秀樹可參考簽約時的文章（http://vantora.pixnet.net/blog/post/25005697），整個冬天紅襪隊都沒能與岡島及松坂聯繫上，本週正式進入訓練才會有更進一步的消息，但簽下大聯盟合約同時教練團極度熟西的岡島在競爭上自然有著較大的優勢，但紅襪隊並不掉以輕心，還是準備了許多岡島又出狀況時的備案人選。

希爾在2007年曾經以先發替拿下11勝8敗的成績，但接下來的兩個球季，希爾失去了投球的準星，四死球的比率大增，場上的表現大失水準，也失去了在大聯盟立足的機會。2010年希爾轉任救援，但在紅雀的3A系統依舊沒能找到準星，直到球季尾聲進入紅襪系統，在紅襪牛棚崩盤的時刻升上大聯盟，在六場出賽裡投了四局，雖然被打了5支安打但只有一次保送，沒有失分的表現讓希爾獲得了紅襪隊邀請參加大聯盟春訓的機會。

2010年希爾面對左打者在8個打數裡只被敲出1支安打，生涯對左打的被打擊率也僅2成16，是角逐左打特派員的重要利多，但在春訓時能否找到準星才是最後也最重要的關鍵，特別是過去幾年希爾的瞄準鏡總是時靈時不靈的情況。

原本雷耶斯與費城人將簽下一紙一百一十萬美金的合約，但最後因不明原因告吹，最後只能以小聯盟合約加盟紅襪隊。雷耶斯的大聯盟履歷表從97年開始起算，其中有八個球季出塞超過50場，08、09年更有高達75場的出賽紀錄，連續五年將防禦率壓低在4以下，是相當有可靠的牛棚人選。職業生涯對左打被打擊率2成38，但上個球季飆高到3成07，跟前五年有四年壓低到2成1以下有天壤之別。此外，當跑者進佔得點圈被打擊率是3成41，都有待即將34歲的雷耶斯重新證明自己的能耐。

米勒曾經是老虎隊06年的首輪第六順位選秀，當年以球速破三位數聞名，當年就升上了大聯盟，接下來幾年就以先發投手的角色分別在老虎、馬林魚隊出賽。過快進入大聯盟顯然對米勒有不良的影響，特別是沒能在小聯盟裡打好基礎，讓米勒在大聯盟的成績很不理想。控球是米勒最大的問題，2007年在小聯盟歷練時，米勒宰制了1A、2A但在3A就無法將球投入好球帶，這狀況在升上大聯盟之後依然沒有改善。轉入馬林魚後米勒依舊是能三振也能保送，這樣不穩定的特色自然無法站穩投手丘。

放棄其他球隊的大聯盟邀約，米勒為的就是進入完整的紅襪隊農場補足過去幾年錯過的完整培養，26歲的米勒是巴德（Daniel Bard）的大學隊友，同樣在第一輪入選，但巴德直到2009年才升上大聯盟，並在小聯盟裡重新定位為速球派中繼投手。同樣能夠破百英里的米勒球速年年下降，但控球與尾近卻沒有相對增加，控球問題依舊無解，放下過去從頭來過對米樂而言未必不是好事，對紅襪而言，如果能夠改造米勒，無論未來是先發或是牛棚，都如同是撿到一個首輪選秀權一般。

道布朗特上個球季在紅襪牛棚無人的情況下挺身而出，雖然4.32的防禦率與1.48的WHIP都只能算是中等，但還是獲得波士頓媒體一致的肯定。紅襪隊對於道布朗特的規劃依舊是以先發投手為主，上個球季在大聯盟裡道布朗特的救援表現優於先發，其中之一的因素就是面對右打者時缺乏足夠的壓制能力，同時控球能力也有待加強，這些都是紅襪隊並不急於將道布朗特送上火線的原因，畢竟原本道布朗特就預計要到2012年才站穩大聯盟，上個球季只能說是意外的收穫。

波登原本是紅襪隊農場排名第一的投手，被預計是巴克霍茲（Clay Buchholz）之後下一個登上大聯盟的投手，但過去三個球季波登年年有機會登上大聯盟，但都沒能站穩腳步。跟許多投手一上大聯盟就狂丟保送不同，波登的四死球比例相當漂亮，但問題是球太甜成了打者的投球練習機，右打者打擊率2成89，左打者3成68，無論先發、救援都無法改善波登的球路威力，被擊中球的比率過高是最大的問題。

跟巴克霍茲的問題相當接近，波登在3A幾乎讓對手連上壘都難，但一上了大聯盟就完全走樣，即使冷凍在小聯盟也無法讓波登在等到機會後維持小聯盟的水準，這讓波登離大聯盟越來越遠，連當成交易籌碼都賣相不佳，如何走出心魔，這除了波登自己外已無人能幫忙。

<紅襪隨筆> 正田樹（Itsuki Shoda ）小聯盟合約加盟紅襪

根據波士頓環球報轉載自日本體育網站的消息，29歲的日籍左投正田樹（Itsuki Shoda）將以小聯盟合約加盟紅襪隊，同時獲邀參加紅襪隊的小聯盟春訓營，新球季裡將從紅襪隊的小聯盟出發。

正田樹是日本火腿鬥士隊1999年的第一指名，2002年在日職一軍投出9勝11敗3.45的防禦率，並獲選為太平洋聯盟的新人王，但隔年即因傷所困成績下滑。2007年正田樹被交易至阪神虎隊，最後在2008年十月收到球隊戰力外通知，正式退出了日職戰場。在戰力外測試會裡，正田樹的表現獲得了興農牛的青睞，在2009年以14勝6敗成績拿下勝投王與三振王（115次），隔年再度拿下11勝5敗1中繼成績，是興農牛的主戰投手。

如果正田樹成功登上大聯盟，將會是第一個在中華職棒重拾棒球人生最後挺進大聯盟的日籍球員。