塞爾提克一年合約簽回老將卡塞爾

訓練營開打之前，衛冕軍塞爾提克宣布以一年合約簽回三十八歲的老將卡塞爾（Sam Cassell），將邁入生涯第十六個球季的卡塞爾將繼續擔任替補控球後衛，分擔小將朗多（Rajon Rondo）的控球重擔。



上個球季先與快艇隊結束合約後轉戰塞爾提克，卡塞爾在球隊中扮演後場老大哥的角色，有豐富的經驗，在快艇隊擔任先發時依然有12.8分、4.7助攻的成績，但卡塞爾稱職的在塞爾提克裡擔任朗多的角色，甚至由於朗多在季後賽的表現搶眼，卡塞爾出賽時間因而驟減。整個暑假卡塞爾都與教練團保持密切聯繫，最後返回塞爾提克為蟬聯冠軍做準備。



「我想如果我願意投入自由球員市場，」一向自信心十足的卡塞爾說。「毫無疑問的，我可以輕鬆的在其他城市繼續籃球生涯。」



「但，何需如此呢？」



93-94年出道的卡塞爾以大比賽表現優異而聞名，特別是生涯起步時就幫助老東家休士頓火箭隊連拿兩次冠軍，之後轉戰各地始終都能幫助球隊打入季後賽，即使是在長年不濟事的快艇隊，卡塞爾也率隊打入了季後賽，豐富的季後賽經驗正是塞爾提克上個球季找上卡塞爾的最主要原因。

白色巧克力宣布退休，威廉斯結束十年NBA生涯

眼看代表球季正式開跑的訓練營開訓在即，原本就有點意興闌珊的快艇隊後衛威廉斯（Jason Williams）又有了出人意料的舉動，在經過幾天的思考之後，暑假剛與快艇隊簽下一年合約的威廉斯透過經紀人向快艇隊表示「我只是不覺得自己想要再次進入訓練營打球，我想我會遞出我的退休申明。」



「他讓經紀人措手不及，也讓所有相關的人士措手不及，」快艇隊總教練鄧里維（Mike Dunleavy）帶點自我解嘲的說。「但這比等到他進入訓練營，確定好新球季定位，一切進入狀況之後才提出好得多了。至少，不會讓人那麼失望。」



鄧里維的理性也許其來有自，暑假招攬了頂級後衛B.戴維斯（Baron Davis），另有浪人哈特（Jason Hart）與一直不順遂的迪考（Dan Dickau），控球後衛深度十足，加上也能代班的R.戴維斯（Ricky Davis），後場也實在不會是讓鄧里維頭疼的一環。



2006年以控球後衛身份帶領邁阿密熱火隊拿下NBA總冠軍的威廉斯在1996年以第七順位加盟了沙加緬度國王隊，職業生涯留下了11.4分、6.3助攻的成績，上個球季為傷所苦，只有8.8分、4.6助攻的成績，但3.37的助攻失誤比名列聯盟第八位。



出身西維吉尼亞州，但威廉斯跟同鄉老前輩威斯特（Jerry West）球風大相逕庭，以快速且花俏的球風讓威廉斯在人才濟濟的98年選秀會上聲勢一路竄升。近幾年唐納文（Billy Donovan）領軍的佛羅里達大學在NCAA出盡鋒頭，但98年佛大還在起步的階段，當唐納文決定從馬歇爾大學轉戰佛羅里達大學時，只打了一年大學籃球的威廉斯（94-95球季停賽，95-96年才正式出賽）就是跟著招生功力一流的唐教頭轉戰佛大的球員之一。經過一年轉學停賽後，威廉斯在佛大的完整球季（97-98）就讓球探驚豔，讓威廉斯的身價一路看漲，加上幾次的藥品使用記錄讓佛大考慮將威廉斯禁賽，因此四年的大學生涯只打了兩年球，威廉斯就決定提前棄學。



儘管佛大身處大型的東南聯盟，但球隊實力剛起步讓威廉斯受到不少質疑。菜鳥球季正式開打，威廉斯花俏又愛耍帥的打球模式立刻成了小球迷的最愛，白色巧克力的外號也隨著球季的進行快速的透過電視轉播四處的擴散，最後以12.8分、6助攻與3.1籃板的成績入選NBA新秀第一隊。



威廉斯的花式籃球也許讓教練傷透腦筋，但卻是吸引球迷的致命武器，原本一直不受人重視的國王隊在威廉斯入隊成了球迷注目的焦點，加上球隊老闆的勵精圖治，98-99年威廉斯就以菜鳥之姿帶領國王隊進入季後賽。



隨著國王隊戰績一路向上提升，威廉斯球路精彩刺激，但失誤高、投籃選擇性不佳的特性卻逐漸失去了教練的信心，第三年球季的出賽時間只剩下29.7分鐘，越到關鍵時刻，屬於板凳暴徒之一的傑克森（Bobby Jackson）的上場時間就越長。在季後賽被湖人隊橫掃後，在2001年六月國王隊決定以威廉斯為籌碼，向溫哥華灰熊隊換來打球四平八穩的畢比（Mike Bibby）。



灰熊隊在交易後不久遷移到了曼斐斯，威廉斯也重新獲得出賽機會與時間，每場平均竄升到14.8分（生涯最佳）、8.0助攻，隔年更寫下職業生涯最佳的8.3次助攻。在灰熊隊的前兩年是威廉斯數據最漂亮的階段，第二年起在總管威斯特與老派教練布朗（Hubie Brown）的指導（壓抑？）下，威斯特的花俏球風稍稍收斂，失誤數字大幅下降，03-04年更率領灰熊隊贏得50勝一路殺進了季後賽，跌破專家的眼鏡。



在灰熊隊四年後，威廉斯在一場13人的大交易中轉隊到了邁阿密熱火隊，替鐵血教頭萊里（Pat Riley）效力。儘管大小的膝蓋傷勢讓威廉斯過去花俏的傳球逐漸少見，出賽場次也下滑，但比較穩定的操盤方式威廉斯一度失控的助攻失誤比恢復到教練能夠接受的範圍之內。而膝蓋受傷雖然讓威廉斯不能像過去一般自由的進出禁區或是三分線外兩步即停跳投，只能中規中矩的跳投與依然大膽但距離縮水的三分線讓威廉斯的投籃命中率寫下四成四的水準。



這一年，穩定的威廉斯加上狂飆的韋德（Dwyane Wade）讓熱火隊一路在不被看好的情況下贏得了總冠軍。



儘管威廉斯最後的成就與98年展現的天分不成正比，但威廉斯改變了世人對白人後衛一貫的唱師班乖小孩形象，而他花俏又充滿創意的傳球與大膽的投籃選擇讓那幾年的NBA格外的好看，不受世俗羈絆的個性也許就是威廉斯籃球生涯發光與隕落的因子吧。

國王隊前鋒拉辛宣布退休，NBA姓名榜龍頭換人

沙加緬度國王隊前鋒拉辛（Shareef Abdul-Rahim）宣布週一宣布因為嚴重的右膝傷勢，決定高掛球鞋，結束12年的NBA生涯。拉辛的退休也代表NBA球員姓名排行榜榜首將要換人坐坐看，將由快艇隊的一年級生艾登斯（Hassan Adams）成為姓名榜的排頭。



1996年第三順位進入溫哥華灰熊隊，雖然球隊的戰績不佳，但新入聯盟的拉辛就繳出18.7分、6.9籃板的成績，隔年得分竄升至22.3分（生涯最佳），與7.1籃板，兩年後更寫下20.3分、10.1籃板的20-10佳績，並在2001-02年入選了NBA全明星賽。



當同梯的沃克（Antoine Walker）在2001-02年率領塞爾提克打入季後賽時，拉辛就孤單的向一個難堪的紀錄邁進，直到2006-07年球季，拉辛才第一次進入到NBA季後賽，成為NBA史上未曾打過季後賽最多場次的球員（744場）。



雖然出身灰熊隊，但拉辛打的球隊並不都真的如此遜色，2001-01年球季開打前被賣到了亞特蘭大老鷹隊，在03-04$年又轉賣到了波特蘭拓荒者隊。在02-03年，拓荒者隊贏得了50勝32敗，雖然在第一輪敗給了達拉斯小牛隊，但至少是季後賽的成員之一。拉辛在03-04年入隊後，拓荒者隊的戰績最後以41勝41敗做收，雖然有五成的勝利，但卻無法在西區出頭，讓拉辛挑戰季後賽失敗。（拉辛的戰績為35勝50敗）



2005年原本拓荒者與籃網隊達成先簽後換的交易，但最後因為拉辛的膝蓋傷勢而撤回。最後在八月拉辛宣布以自由球員身份與國王隊簽約，前一年以50勝32敗進入季後賽的國王隊在新的球季陷入26勝30敗的困境，這讓拉辛的未曾進入季後賽的記錄開始廣為世人所重視，而他也成了另類「衰神」的代表。



所幸最後國王隊以44勝38敗的成績擠入的季後賽，也終於終止了拉辛的季後賽追逐之旅。



雖然有六呎九吋，但拉辛一直不是真正的大前鋒球員，沒有過人的彈性，拉辛在禁區打拼靠的是靈活的步伐與單打技巧，這也許是造成拉辛在生涯後期一直為了膝傷所苦的原因，而膝蓋的傷勢，也讓拉辛在幾個球季完全沒有過去禁區一夫當關的表現。



最後，拉辛留下810場例行賽出賽，平均18.1分、7.5籃板、2.5助攻的成績，結束了自己的NBA生涯。

巫師隊亞瑞納斯進行左膝手術歸期未定

上個球季，巫師隊艱困的在主將亞瑞納斯（Gilbert Arenas）僅出賽13場的情況下打入了季後賽，43勝39敗的戰績幸運的站上了東區第五的寶座，最後在第一輪以兩勝四敗的成績結束球季。儘管亞瑞納斯對巫師隊除了話題外幾乎沒有太多貢獻，但在控球後衛難求下，巫師隊還是與亞瑞納斯簽下了六年一億一千一百萬美金的高價合約。



經過大半個暑假，巫師隊即將再次面臨沒有亞瑞納斯的惡夢，為解決擾人的膝傷，亞瑞納斯決定動刀取出困擾已久的左膝碎骨。暑假的自我訓練中，亞瑞納斯的膝蓋數度腫脹，這已經是亞瑞納斯在過去十七個月中第三次接受左膝手術。



目前亞瑞納斯沒有確切的復出時間表，但根據ESPN的內線消息，亞瑞納斯可能得要等到一月之後才有復出的希望，這對巫師隊而言無疑是一大傷害。



上個球季巫師隊在亞瑞納斯缺陣下，靠著大前鋒傑米森（Antawn Jamison）與小前鋒巴特勒（Caron Butler）的20分表現撐起了一邊天，而打滾多年的後衛丹尼爾斯（Antonio Daniels）在臨危授命下有8.4分、4.8助攻的成績，讓巫師隊在沒有亞瑞納斯的情況下，還能跟東區其他球隊抗衡。

費城中鋒史密斯接受左膝ACL修補手術

費城七六人隊的二年級中鋒史密斯（Jason Smith）宣布十七日於紐約接受左膝的ACL修復手術，治療八月份初在拉斯維加斯夏季聯盟中造成的傷勢，目前尚未有歸隊的時間表。



史密斯是費城在2007年第一輪20順位所挑選的新秀，七呎、兩百三十磅的身材，上個球季出賽了76場，在14.5分鐘裡有4.5分、3.0籃板與0.7阻攻的成績。出身科羅拉多州大，和一般美籍白人中鋒相同，低位的進攻對抗能力不佳，但在中距離有一定的準度，同時有不錯的傳球能力。



七六人隊的陣容中有大前鋒布蘭德（Elton Brand）、中鋒戴倫波特（Samuel Dalembert）、大前鋒伊凡斯（Reggie Evans）、老將馬歇爾（Donyell Marshall）、瑞特理夫（Theo Ratliff）、藍道夫（Shavlik Randolph）與新秀史貝海（Marreese Spights），禁區人手人手充足，史密斯的缺陣影響將十分有限。

邁阿密熱火隊簽下本隊自由球員昆恩（Chris Quinn）

邁阿密熱火隊簽下本隊自由球員昆恩（Chris Quinn）



高中時期的昆恩是俄亥俄州僅次於詹姆斯（LeBron James）的明星球員，畢業後加入聖母大學，大四有17.7分、6.4次助攻的成績。2006年畢業後並未在NBA選秀會上中選，而與邁阿密熱火隊簽下自由球員合約。在傷兵不斷的熱火隊裡昆恩有不少磨練的機會，瓜代先發的25場比賽裡交出11.6分、4.9助攻的成績，加上四成的三分球命中率，讓昆恩成了熱火隊在控球後衛上的保險。



上個球季最後17場中，昆恩有14.4分、 5.9助攻的成績，是熱火隊的驚喜。新球季裡由於威廉斯（Jason Williams）西奔快艇隊，讓昆恩成為可能的熱火隊先發控球後衛人選之一，目前的競爭對手包括以速度取勝但傳球視野有限的班克斯（Marcus Banks）與堪薩斯大學的菜鳥控球錢莫斯（Mario Chalmers），特別是大學時代防守不錯的錢莫斯將是昆恩新球季的主要競爭者。

騎士隊簽下威斯特三年一千兩百五十萬美金

克里夫蘭騎士隊威斯特（Delonte West）三年一千兩百五十萬美金



交易來公鹿隊控球威廉斯（Mo Williams）後，騎士隊還是與季後賽表現優異的控球後衛威斯特簽約，合約為三年一千兩百五十萬美金，騎士隊在第三年將擁有球隊選擇權。



上個球季中由西雅圖超音速隊交易而來的威斯特出身St. Joseph大學，2004年第一輪24順位被波士頓塞爾提克隊所選，第二年就以穩定的外線與專注的場上態度成為塞爾提克的先發控球後衛。在艾倫（Ray Allen）的交易中，威斯特被送往西雅圖超音速隊，球季中又在華勒斯（Ben Wallace）的十一人交易中來到克里夫蘭騎士隊。



在史諾（Eric Snow）、休斯（Larry Hughes）、吉伯森（Daniel Gibson）等人先後擔任控球後衛都無功而返的情況下，威斯特在交易後成了騎士隊不動的先發控球後衛，雖然大學時代也是得分後衛出身，在波士頓時期也只是中規中矩，但對有詹姆斯（LeBron James）在陣中的騎士隊而言，有外線、不貪攻、穩扎穩打又有防守的威斯特相當合適。



六呎三吋只有180磅骨瘦如柴的威斯特在例行賽26場先發，為騎士隊繳出10.3分、4.5助攻與3.7籃板的成績，季後賽13場也同樣先發，10.8分、4.2助攻，同時有42.9%的三分球命中率，分區準決賽對決老東家塞爾提克也有11.4分、3.4助攻，每場出賽38.7分鐘僅次於詹姆斯，是騎士隊的第三號得分手。



在威廉斯勢必是騎士隊先發控球後衛的情況下，威斯特將在新球季中與吉伯森、帕洛維奇（Sasha Pavlovic）競爭得分後衛的位置。