2012年1月13日 星期五

<老溫隨筆> 小溫的京都之旅 Inoda Coffee(イノダコーヒ)

IMG_5508.JPG  


▲ Inoda Coffee


第一次造訪關西時,就住在阿公老友在神戶開的咖啡聽樓上,早餐就在咖啡廳裡享用咖啡、烤吐司與水煮蛋,看似簡單但咖啡廳裡的氣氛與風味一直縈繞在腦海裡。上一次造訪京都,住在四條西棟院但卻發現要找到吃早餐的地方似乎不容易,這次出發前特別搜尋了京都的咖啡廳,最後我們將幾個老牌咖啡廳納入行程中,但最後我們只去了「Inoda Coffee(イノダコーヒ)」。


Inoda Coffee早已在全日本都有據點,其中在京都一共有六家分店,介於三條通與四條通之間就有四間店面,另外在京都站也設有分店,但最具知名度的非位於堺町通的本店莫屬。Inoda Coffee從1940年開始營業,在1958年成立會設並逐步的擴張版圖,除了咖啡外也提供早餐、甜點與Inoda Coffee相關產品。至今已經營業七十餘年的Inoda Coffee常出現在旅遊書裡,但手邊的旅遊書只用它的日文店名「イノダコーヒ」而不提在網路上較為知名的Inoda,直到走到店門口,才發現原來旅遊書裡推薦的咖啡店正是我們鎖定的第一目標。


Inoda Coffee.bmp


▲ Inoda Coffee 的京都地圖


別看地圖上的京都像是棋盤一般工整,也別看三條通聽起來、看起來都像是條京都十分重要的道路,實際上的堺町通與三條通都約略不過是條略寬的巷子,走在其中真有來到台北市林森北路兩旁各條通的感覺。因此當我們鑽出地鐵烏丸御池站後原本打算走小巷子前往inoda Coffee本店,卻發現迷失在京都的小街小巷之中,畢竟,在小巷子裡是沒有路牌的。在小巷子裡推著推車讓人心驚膽顫,不一會我們就決定回到御池通上前進。


御池通是我們非常建議的路線,在御池通上每一個交叉路口都設有立牌,立牌上除了標示出所在的街道名稱外,也特別以日、英、中、韓四國語言介紹了每一個通的歷史背景。我們就這樣沿著御池通前進,從立牌上可以發現整個京都的歷史與豐臣秀吉息息相關,幾乎每一個通的規劃都在豐臣秀吉統治時奠定下基礎,沿著御池通就彷彿走過一段屬於豐臣秀吉的歷史一般。


IMG_5541.JPG  


▲ 御池通上的街道介紹立牌


IMG_5540.JPG  


▲ 以四國語言呈現的通町歷史


IMG_5534.JPG  


▲ 一致的通町的立牌搭配上藍天白雲是御池通的特殊景致


轉入堺町通後我們將御池通的車水馬龍拋在腦後,身邊的場景彷彿從二十一世紀回到了幕府時代。過了三條通後,遠遠就可看到右手邊一棟兩層樓高的白色建築,招牌上連綿不絕的Coffee字眼,正是Inoda Coffee本店的洋風門面。在洋風門面之前的木造建築則是Inoda Coffee的老店所在,那是平凡無奇到一不小心就可能錯身而過的標準町屋建築(所謂的町屋是指沒有庭院,門口直接對著街道,能夠作為店面或是工作室的房屋)。儘管洋風的門面新穎,但正式的入口還是在原本的老店一側,就像許多旅遊書與網路的介紹,在Inoda Coffee前停著一台台的腳踏車,成了堺町通裡的奇特景象。


IMG_5474.JPG  


▲ Inoda Coffee 的洋風門面


IMG_5475.JPG  


▲ Inoda 前的紅色不明物體在東洋亭前也有一組


IMG_5476.JPG  


▲ Inoda Coffee全貌


進入Inoda Coffee店裡,最外側的一區是販賣部,販賣Inoda的咖啡豆、甜點與咖啡器皿等相關產品。新舊店面看似相連,但中間其實有個小走廊做區分,恰好將店裡用餐區分做兩個區塊。在販賣部後方的是吸煙區,一、二樓共佔了店裡超過四分之三的座位。裝潢有些類似飯店裡的咖啡座,白色的皮椅與木桌較為正式。這裡看上去有許多上班族談生意、休息更或許是翹班的地方,男性的比重較高。而在新店面的後方則是非吸煙區,白色的大片歐式木格窗搭配紅白格紋桌布營造了英式茶館的風格,非靠窗的座位則是以白色桌巾搭配紅色絨布座椅,在非吸煙區裡用餐的大半都是女性,既有時尚的姐妹濤組合也有母女檔,跟外邊的吸煙區是兩個完全不同的世界。


此外,在吸煙區的後方也有部分的戶外座位,另外還有特別的包廂。


IMG_5478.JPG  


▲ 入口的販賣部


IMG_5477.JPG  


▲ 吸菸區的裝潢像是飯店的咖啡座


 IMG_5498.JPG  


▲ 吸菸區的後半部特別挑高處理


IMG_5479.JPG  


▲ 區隔吸菸與非吸煙區的走廊


IMG_5489.JPG  


▲ 白色大木窗、紅白格紋桌布,非吸煙區刻意營造歐式風格


 IMG_5494.JPG  


▲ 戶外座位區


IMG_5492.JPG    


▲ 走廊一端的戶外咖啡座


IMG_5480.JPG  


▲ 我們的座位在非吸煙區的最內側,小溫正在推車內呼呼大睡


IMG_5482.JPG  


▲ 非吸煙區


Inoda Coffee已經有七十多年的歷史,原本是進口咖啡豆的批發店,在大戰後已剩下的咖啡豆開起了咖啡廳。試想在七十多年前要在以茶道歷史聞名的日本打出一片江山,裝潢上自然得要有一些特色,在七十年後這些當年新潮的新玩意成了店裡最佳的裝飾品,也見證了這間京都最知名咖啡店的歷史。櫃子上的古董電視機、桌上的菸灰缸、有著咖啡豆的古老銅招牌、磚牆上的獅子噴水頭,一點一滴都是Ionda Coffee的過往。


IMG_5487.JPG  


 ▲ 靜靜坐落在走廊一角的古老招牌


IMG_5491.JPG  


▲ 紅白格紋桌布上的菸灰缸


IMG_5484.JPG  


▲ 幾十年前這也許真是個小水池


IMG_5481.JPG  


▲ 讓人想起小時候家裡的電視機


IMG_5488.JPG  


▲ 在Inoda,隨處都有歷史的痕跡


IMG_5499.JPG  


▲ 超大的咖啡豆讓人印象深刻


光靠裝潢當然不足以讓Inoda成為京都咖啡的佼佼者,餐飲還是最重要的主角。溫嫂點了經典的法式吐司套餐,而我則點了「京の朝食」,附餐則分別選擇了咖啡與紅茶。Inoda的法式吐司讓我們驚訝,不光因為它幾乎是台灣的厚片吐司兩倍厚有餘,也不光是上面那伊曾滿滿的白砂糖,更是它散發出濃濃的麵包香。法式吐司的賣相已佳,但入口更讓人驚豔。乍看之下滿滿的白砂糖應該十分甜膩,實際上白砂糖卻完全融入在吐司濃濃的麥香、奶蛋香之中而不顯得甜,白砂糖搭配酥脆的外皮反而更增加了酥脆的口感,而吐司本身已經不能單純用鬆軟來形容,這可以從法式吐司在一口咬下厚就徹底「消風」看出端倪。


消風之後,你會發現厚片吐司真的只有一片吐司。


套餐的飲料溫嫂點了店內最著名的「阿拉伯珍珠」咖啡,不過並沒有加糖與奶,雖然一般人都認為阿拉伯珍珠偏酸,但喝慣黑咖啡的溫嫂認為味道不酸,十分順口、回甘。


IMG_5503.JPG    


▲ 法式吐司套餐


IMG_5504.JPG  


▲ 法式吐司特寫


IMG_5515.JPG  


▲ 白砂糖不只是多而已


IMG_5516.JPG  


▲ 消風後的法國吐司


IMG_5508.JPG  


▲ 招牌阿拉伯珍珠咖啡


跟法式吐司相比,招牌早餐顯得「豐盛」許多:生菜沙拉、兩大片的火腿、水果與炒蛋,此外還有一個可頌麵包。從離開美國後,我就一直在台灣各大西式早餐店與飯店尋找好吃的炒蛋,一直覺得炒蛋的關鍵在鬆軟上,在台灣即使大飯店的現做炒蛋往往都炒得相當「實在」,是把蛋炒散而不是把蛋炒鬆,特別是看到廚師不斷的翻炒就讓我替鍋裡的蛋感到心疼。看到Inoda的炒蛋第一印象讓我感覺彷彿看到三木雞卵的蛋捲的感覺,看上去比台灣的「實在」更「實在」,但入口後卻是這幾年吃過最鬆軟的炒蛋,這不只是滑嫩,甚至讓我感覺有些軟軟綿綿的口感。


炒蛋的份量以我的標準算不多,但很久沒有吃到那麼讓人激賞的炒蛋。


台灣的可頌麵包一般都是外酥內軟,酥酥的外皮下是蓬鬆的千層內餡,Inoda的可頌麵包外表看起來完全符合這個形象。就像是法式吐司與炒蛋,可頌麵包在入口後有完全不同的表現,可頌的外皮酥脆,烤得香氣十足,只咬下時發現千層內餡真的有千層般,是十分紮實的內餡,跟法式吐司的鬆軟完全相反,也由於它的紮實讓人回味再三。


IMG_5500.JPG  


▲ 招牌早餐


IMG_5501.JPG  


▲ 可頌的內餡紮實


IMG_5505.JPG  


▲ 附餐的紅茶用金屬外杯裝載


我們悠閒的在Inoda Coffee享用了美味的早餐,也稍稍餵食了剛睡完回籠覺的小溫,悠哉的走出用餐區。溫嫂在販賣部逛了許久,最後放棄了Inoda各種誘人的餐具,只買了阿拉伯珍珠咖啡包。在一旁等待時看到剛剛同在非吸煙區用餐的兩位女士似乎遇到了熟人,雙方就這麼在店門口不斷的九十度鞠躬起來。


步行回地鐵站的路上,我忍不住向町屋內探頭探腦,暗黑的廊道後面似乎別有洞天。路上另有間「半僧庵」吸引了我的注意,特別是門口那刻著「許葷酒入門內」的石碑恰恰與奈良法華寺的石柱相反。


IMG_5523.JPG  


▲ 好禮的日本人


IMG_5525.JPG  


▲ 町屋後別有洞天


IMG_5528.JPG  


▲ 半僧庵,另一個讓人想探訪的世界


<衍生閱讀> 京都咖啡店


Smart Coffee:<老溫隨筆> 小溫的京都之旅 Smart Coffee 


茂庵:<老溫隨筆> 小溫的京都之旅 茂庵怎麼走? 


   <小溫的京都之旅> 茂庵 


前田咖啡(明倫店):<小溫的京都之旅> 京都遛小溫 前田咖啡明倫店 


咖啡靜香:<小溫的京都之旅> 西陣之 咖啡靜香 & 晴明神社 


 


INODA COFFEE三条本店.


地址: 


營業時間:AM7-PM8


Tel: 075-221-0507


 


2012年1月9日 星期一

<老溫隨筆> 小溫的京都之旅 東洋亭北山本店

IMG_5296.JPG  


▲ 東洋亭北山本店 from 1897


北山是這次京都閒晃之旅的重要據點之一,除了有傳說中的雜貨小舖與媲美東京代官山的時髦外,就是晚上在北山植物園的夜燈。因此,當我們轉出糺之森後,就搭上公車回到北大路站,轉搭地鐵來到北山站,前往有百年歷史的洋食館「東洋亭」。


東洋亭對我們而言並不新鮮,上一次造訪京都時就在四條河原町的百貨公司樓上造訪過一次。雖然日本的食物模型做得極佳,甚至貼心的替顧客標示好所有可能的過敏食材,但在百貨公司裡的燈光昏暗下看來總是沒那麼美味,坐在讓人感覺有些制式的座位裡用餐,總讓我覺得有些「不滿足」,因此在評價上不及另外的漢堡排專賣店<老溫隨筆> 2010 京都 豆乳甜甜圈 & 漢堡排專賣店「びっくりドンキー」


_MG_3864.JPG  


▲ 一年前的百貨公司東洋亭漢堡排


_MG_3868.JPG  


▲ 一年前的東洋亭蛋包飯


_MG_3870.JPG  


▲ 回頭看一年前的照片,除了燈光外,錫箔紙裡熱呼呼的漢堡排其實還是很誘人


東洋亭約略在北山植物園的對面,推著推車搭電梯出北山站後過馬路向左即可看到專賣麵包的進進堂、甜點的MALEBRANCHE與洋食餐廳Bistro,都讓我們有些心動,但最後還是耐住性子走向有些距離的東洋亭。跟百貨公司的東洋亭相比,這個座落在北山的東京第一間洋食館讓人覺得太有吸引力,洋風的建築配上背後的藍天白雲,一排的食物模型在陽光下讓人覺得食指大動,雖然還是內心稍稍的掙扎,但我們還是決定按照原本計畫在東洋亭用餐。


IMG_5298.JPG  


▲ 東洋亭本店,天氣晴


IMG_5290.JPG  


▲ 在陽光下,透明櫥窗裡的模型讓人垂涎欲滴


IMG_5292.JPG  


▲ 可愛的午餐看板


IMG_5307.JPG  


▲ 東洋亭的戶外用餐區


周日的中午,即使已經將近下午兩點,東洋亭裡依舊高朋滿座,在西點區側的等待區裡也依各自家族形成幾個小聚落,來這用餐的幾乎不是扶老就是攜幼,顯然不是年輕男女約會的所在。在跟侍者一陣雞同鴨講後,我們在等待簽名簿上留下資料,便在西點區四處閒晃、拍照,研究今天的午餐菜單。此時在背袋裡的小溫則是睡眼惺忪,但看著四周滿是新奇的玩意又不願意安分的待著。不會說日文的好處是輪到我們入場時,侍者也懶得用日文找人,直接就找上門來叫人快些。


IMG_5310.JPG  


▲ 東洋亭的洋食組合


IMG_5313.JPG  


▲ 東洋亭的披薩區


IMG_5397.JPG  


▲ 東洋亭的披薩窯烤爐


IMG_5314.JPG  


▲ 傳說中的百年布丁


IMG_5316.JPG  


▲ 百年布丁特寫


IMG_5323.JPG  


▲ 蛋糕捲


雖然人多但東洋亭的轉換率還是相當高,隨著一批批的客人帶著滿意的笑容結帳順道帶上一個西點禮盒,在等待區的客人也陸陸續續的進入用餐區。在等待區時我們就已經盤算好除了招牌的漢堡排外還要加點份披薩,當我們被帶入用餐區後,侍者已經將嬰兒椅準備好,同時為了避免漢堡排的油煙味沾染,每張椅子、外套上都有布套伺候。跟百貨公司最大的差距也許就在店內營造的氣氛,每一個角落都有各種不同的裝飾,加上窗外透來的陽光,兩者間的用餐氣氛有天壤之別。


我喜歡它架上的那些骨董飛機、帆船模型,一百多年前剛被西方列強轟開國門的武士們看到新世界的玩意不知是何感想?


IMG_5321.JPG  


▲ 等待區的菜單


IMG_5329.JPG  


▲ 貼心的布套


IMG_5332.JPG  


▲ 擺設一


IMG_5336.JPG  


▲ 擺設二


IMG_5335.JPG  


▲ 擺設三 在日本也總還是要有武士充充場面


IMG_5333.JPG


第一批上桌的麵包、番茄沙拉與番茄洋蔥湯。雖然叫做沙拉,但端上桌時只看到一顆紅通通的大番茄下面墊著沙拉醬,與一般印象中的「沙拉」有相當的出入。大番茄已經先被剝了外皮後冰鎮,然後淋上了東洋亭自製的番茄醬汁,番茄表面透亮誘人。一下刀就能感受到這番茄的不同之處,果肉的部份依舊緊實有彈性,一點也不軟爛,番茄汁被牢牢的「鎖」在番茄中,因此除了冰涼外還保有番茄的口感再配上醬汁與沙拉醬形成略酸的口味,獨特而誘人。


相較之下,番茄洋蔥湯的口味清淡,就不那麼特出。


IMG_5339.JPG  


▲ 冰鎮過的番茄沙拉


IMG_5346.JPG  


▲ 蕃茄洋蔥湯


接下來就是今天的重頭戲漢堡排與窯烤披薩。


東洋亭的漢堡排放在極熱的鐵板上,最大的特色就在於它外面那層鋁箔包,看上去像是個特大號但更有質感的冬瓜茶包。吃這漢堡排最大的樂趣就在於切開鋁箔包的那一煞那,閉鎖在鋁箔包裡的熱騰騰蒸氣「衝」出來時伴隨香氣而來的那份幸福感,正是東洋亭這永遠的招牌餐不敗的秘訣。漢堡肉上淋著濃濃的醬汁與醬汁下的佐菜,在蒸氣下看來格外的美味,光只看就讓人覺得十分過癮。


漢堡排的外表微焦,略帶筋的漢堡肉如果跟「びっくりドンキー」的緊實相比顯得較為鬆軟,雖然因為濃郁的醬汁讓漢堡排少了入口時肉汁噴發的那種激情,但漢堡肉鬆軟卻不失嚼勁,兩者各擅勝場。在漢堡排一旁的奶油烤馬鈴薯也不是充場面的配菜,馬鈴薯已經先切開,馬鈴薯相當的鬆軟,沒有太多的調味只有本身澱粉的甜味讓一向挑嘴的小溫也忍不住多吃幾口。


IMG_5349.JPG  


▲ 讓人摸不著頭腦的鋁箔包


IMG_5352.JPG  


▲ 下刀的煞那,一縷炊煙冉冉而升


IMG_5357.JPG  


▲ 看得到的是蒸氣,看不到的是香氣


IMG_5379.JPG  


▲ 廬山真面目


IMG_5388.JPG  


▲ 略帶筋的漢堡肉


IMG_5395.JPG  


▲ 鬆軟的馬鈴薯是小溫的最愛之一


就在等待區後的烤爐讓人對東洋亭的披薩帶有無比的期待,上桌後的成品也的確沒有讓人失望。東洋亭的披薩屬於薄皮,雖然周邊看來焦脆,但他卻絕對不屬於脆皮的一種,不是那種吃起來像是帶有餡的玉米薄片的披薩,而是極有韌性又極有口感的餅皮,但不是到會牽絲的披薩餡。披薩看上去材料十分簡單,牛絞肉、起司、蕃茄、餅皮,每一個材料的味道卻都能充分發揮,味道樣樣清楚鮮明,特別是牛絞肉的香氣十足,但整體組合起來卻一點也不突兀,更不會被牛絞肉給搶光了風頭。


IMG_5369.JPG  


▲ 牛絞肉披薩


IMG_5372.JPG  


▲ 讓人懷念的牛絞肉


IMG_5377.JPG  


▲ 大人食指大動,小人蠢蠢欲動


IMG_5390.JPG  


▲ 一口咬定


IMG_5392.JPG  


▲ 大魚上鉤!!


漢堡排加上一整份披薩,雖然有小溫分食但也讓我們沒有空間容納其他的食物,開始有些慶幸當初沒有點上一客甜點。用餐時失去耐心的小溫還是最大的難題,最後總免不了兩人得要分開用餐帶小溫四處閒晃分散注意力的結局,以免在安靜的日本人群裡過於顯眼。別看東洋亭的佈局看似開放,只要你走錯走道,馬上就會有人衝過來跟你「斯里馬散」,最後只能帶著小溫到外面的花園「冷靜冷靜」,溫嫂原本被小溫傳染的輕微感冒也因而加劇。


東洋亭北山本店


營業時間:11:00~22:00(L.O.21:00)


地址:京都市北区上賀茂北山通植物園前