老溫隨筆

2012年3月12日星期一

<塞爾提克隨筆> Kevin McHale 的故事（六）季後錦標賽

170581673

▲ 你們一定要這樣嗎？？

瞬間抽高的身高，讓麥克海爾（Kevin McHale）即使削瘦但在禁區裡還是有極大的宰制力，特別是在總教練艾丁頓（Gary Addington）與安左克（Tom Anzelc）的悉心調教下，他逐漸的學會如何運用自己的劇變的身體，而在不斷的特訓下，他的球技更不拘泥於內線，而是個更全方位的長人。

高三時希賓藍夾克隊在雷提卡（John Retica）與麥克海爾一裡一外的帶領下打出16勝4敗的成績，雖然晉級季後賽後在明尼蘇達州季後錦標賽的四強賽裡敗給最後奪冠的小瀑布中學（Little Falls, MN），但雷提卡在季後賽裡平均攻下22.0分的優異表現，順利的入選季後賽的明星五人，風采完全壓過在四強賽中被小瀑布中學的矮壯中鋒瓦勒維茲（Frank Wachlarowicz）徹底給比下去的麥克海爾。

六呎六吋225磅的瓦勒維茲像是顆大石頭般的強悍，是明尼蘇達州高中籃壇史上的著名大前鋒。兩相比較之下，原本就高瘦的麥克海爾就像是根竹竿似的弱不禁風，讓他在攻守兩端都吃盡了苦頭。瓦勒維茲以19：10在得分板上大勝了麥克海爾，小瀑布中學最後也以48：46險勝了藍夾克隊。

瓦勒維茲高中畢業後進入紐約名校聖約翰大學就讀，大學四年拿下2,357分是明尼蘇達州出產的高中生在大學時期的得分紀錄，同時也保有多項校史的得分、籃板相關紀錄。有趣的是瓦勒維茲比麥克海爾更早與塞爾提克有所聯結，大學畢業後未能在79年選秀會上中選的瓦勒維茲最後接到塞爾提克的邀請，受邀與柏德（Larry Bird）等新秀一起參加季前訓練營，只不過在最後一輪瓦勒維茲被刷了下來。

直到不幸的手腕傷勢降臨在雷提卡身上為止，麥克海爾對球探而言都是藍夾克的另一個人而已。

由於手腕的傷勢，高四的希賓藍夾克隊許多時候並沒有第一得分手雷提卡在場，但在球技逐漸成熟的麥克海爾與同期的高四隊友率領下依舊寫下了19勝1敗的佳績，而且每場比賽平均大勝對手19分。

挾著優越的戰績，希賓藍夾克隊毫無意外的再次打入了明尼蘇達州季後賽，由於雷提卡只能勉強帶著手腕傷勢登場，讓希賓高中的整體評價大幅滑落。不過麥克海爾在前兩戰扛起了球隊重擔，第一戰裡他攻下21分、12籃板與6阻攻，率隊以64：41輕取北明尼亞波里斯高中。第二戰藍夾克隊則克服下半場落後11分的困境，以41：39擊敗上個球季的死敵小瀑布中學，讓希賓高中得以順利的進入了冠軍賽。

州冠軍賽的上半場希賓高中以32：25領先對手布魯明頓高中，但下半場布魯明頓高中在六呎九吋的明星中鋒林肯菲爾德（Steve Lingenfelter）率領下演出大逆轉。

究竟這場比賽在麥克海爾生涯有怎樣的地位？

2012年3月9日星期五

<塞爾提克隨筆> Kevin McHale 的故事（五）奶昔特訓

170581529

▲ 不只是禁區怪獸，麥克海爾在中距離同樣能切能投

「從初中時期我們就一直注意著麥克海爾（Kevin McHale），因為我們知道他有著無可限量的潛力，但沒有太多人相信我們，」希賓藍夾克隊的助理教練安左克（Tom Anzelc）說。「雷提卡（John Retica）比一般球員更為早熟，但麥克海爾更讓我們有所期待。他有一雙不成比例的小腿，那是我們從來沒在其他球員身上看過的長腿。其他人只當麥克海爾是個高瘦、笨拙的孩子，但這只是表象，我們知道他是真正有天賦的孩子。」

「訓練麥克海爾非常具有挑戰性，他是個非常惹人愛的大孩子，讓人非常捨不得狠狠的踢他的屁股，但他真的需要人在背後督促他。」安左克談到當年訓練他的往事。「我們認知道自己有責任在高中時期盡一切所能的指導麥克海爾，高三球季結束時我們認為他已經有在NCAA第一級學校打球的能耐，而當他畢業時，他已經學會長人在高中所有能學會的技巧，特別是在防守上。」

「我覺得總教練艾丁頓（Gary Addington）個人為了凱文付出許多，」安左克替麥克海爾高三與高四時的總教練抱屈。「但他並沒有獲得公眾相對的尊重與讚揚。」

「我盡可能的親近我的每個球員，」對媒體的忽視，艾丁頓只聳聳肩表示不在意。「恰好凱文正是那種很樂意與人接觸的孩子，我對他其實並沒有比其他球員更特別。我們球隊的系統以團隊合作為核心，我也從不會做任何會危及這個信念的事情。我相信有些教練甚至會將全隊的攻守系統通通圍繞著凱文打轉，也許這對他們是理所當然的事情。」

「凱文可能因為我們的信念而沒能獲得更多的媒體曝光與名聲，」艾丁頓說。「但他卻也因此變成一個更無私的球員。」

艾丁頓是麥克海爾在希賓高中最後兩年的總教練，儘管身高只有六呎一吋，但透過一對一的練習幫助麥克海爾學習如何掌握自己快速抽高的身體。在師徒兩人的單打對抗賽裡，艾丁頓規定麥克海爾不能在禁區內進攻，逼使麥克海爾學習如何在中距離與高位進攻，這練就了後來麥克海爾難以阻擋的翻身跳投與高位策應能力。

為了提高麥克海爾的興致，艾丁頓更規定輸得人得要請喝奶昔。

「我可以背對籃框，每場輕鬆的拿下三十分，」麥克海爾多年後接受運動畫刊專訪時說。「但艾丁頓教練逼得我更全面的了解籃球比賽。」

「媒體對我並沒有太高的期望，這也是來自希賓的另一個優勢，」麥克海爾回憶著。「我在高中時設定了目標－我希望能成為先發球員，但我並不希望任何人知道這願望。我還記得在艾丁頓教練告訴我：『我跟人用一頓晚餐作賭注，賭你在球季中前會成為先發球員。』我告訴教練：『教練，你怎麼能下這麼大膽的賭注，你讓我們倆都處在尷尬的處境：其他人可能覺得你瘋了。』」

「我想當總統，我想成為美國總統！」麥克海爾露齒微笑的說。「不，我只想過得快樂，即使這表示我得要從早到晚都在礦坑裡度過，我就會去做。」

2012年3月7日星期三

<塞爾提克隨筆> Kevin McHale 的故事（四）教練的教誨

170581563

▲ 教練！我沒有忘記您的教誨

當麥克海爾（Kevin McHale）還在初中就讀時，希賓高中藍夾克隊的總教練奈索維奇（Milan Knezovich）就已經注意到這個特別的小夥子。儘管不是初中的教練但還是時常到球場旁看小球員們打球，畢竟，大多數的希賓子弟都會成為他未來的子弟兵。在場邊觀察的奈索維奇發現麥克海爾在抓下籃板後有將球放在腰際的壞習慣，於是他要求初中籃球隊的教練在麥克海爾抓下籃板時，要求防守球員就得要狠狠得往他的手腕上招呼。

「即使不是他們的教練，但我常到場邊觀戰，因為我知道孩子們喜歡被觀察的感覺，」奈索維奇說。「我永遠不會忘記當麥克海爾抓下籃板後總是習慣將球放在腰際，四處張望找尋可以外傳接應的球員。於是我把他們的教練給叫到一旁，要他指示球員每當麥克海爾抓下籃板時，負責防守的球員就要狠狠的去攻擊他的手腕。當時，麥克海爾常痛得哭了出來。」

「在他升上希賓高中後，我們依舊這樣對付麥克海爾，我告訴他：『不管你想要怎麼處理手上的球，都把球給我舉高！』」

這樣的切膚之痛，讓麥克海爾日後進入NBA依舊沒有忘記少年時奈索維奇教練的教誨，是NBA中最懂得如何保護手中皮球的球員。

除了麥克海爾外，那年還有另外幾個極有天份的球員一起進入藍夾克隊，包括奈索維奇的小兒子史帝夫（Steve Knezovich）、雙能衛同時也是希賓高中體育總監的兒子雷提卡（John Retica）以及萊斯馬奇（Chris Liesmaki）。當這批球員升上高二時，聯手幫助校隊打出13勝6敗的佳績，直到地區決賽才被淘汰出局。

但這批搶眼的低年級球員排擠了高年級球員的出賽機會，讓高年級球員的家長感到忿忿不平。在家長群情激憤的極力杯葛下，教練奈索維奇父子成了成了眾矢之的，最後只能以奈索維奇教練下台來平息眾怒，改由年輕的新教練艾丁頓（Gary Addington）接手。

但對大學球探而言，希賓高中最棒的球員並不是麥克海爾，而是六呎五吋高的雷提卡。

高一時雷提卡就已經跟著校隊練球，那時麥克海爾還只能跟其他新生一起打球，從小到大雷提卡都是個比麥克海爾更有宰制力也更引人矚目的球員。

「我在暑假時都會跟雷提卡一起練習，他是個非常棒的球員，」麥克海爾回憶著。「我的目標是讓自己變得比他更好，在這之前我都無法對自己的表現感到滿意。」

「雷提卡是為何會有大學的球探到這個小鎮的原因，」麥克海爾青梅竹馬的女友史皮爾曼（Lynn Spearman）說。「他們可不是來看凱文的。」

「雷提卡較同年齡的小孩發展的更早些，」希賓高中的助理教練安左克（Tom Anzelc）談到雷提卡時說。「他是個高且具有運動力的後衛，高三時在季後賽裡有不錯的表現，但他在高四時受了傷，這對他的籃球生涯影響頗大。」

開始打籃球，但慢啼的麥克海爾究竟是怎麼在希賓高中冒出頭的呢？

2012年3月5日星期一

<塞爾提克隨筆> Kevin McHale 的故事（三）曾經輝煌

170581359

▲ 明尼蘇達的湖恐怕比狼多很多......

僅管地處北大荒，但籃球運動在希賓（Hibbing）並不一直都是如此低迷，希賓還曾經在五零年代出產過一個NBA球員。

六呎三吋的賈梅克（Dick Garmaker）於希賓高中畢業後先在家鄉的希賓社區學院（Hibbing JC）打球，再轉入明尼蘇達大學並成為全美明星球員。1954年已經有四年大學入學紀錄（大三因轉學而自動禁賽）的賈梅克在選秀會上第九輪總順位80順位被明尼蘇達湖人隊給選上，但賈梅克選擇繼續完成學位，放棄提前轉入當時還不成熟的NBA的機會。

兩年大學生涯平均22.9分、7.7籃板的他在1955年選秀會上再度被明尼蘇達湖人隊以區域選秀（總順位第六）的資格挑選入隊擔任替補，隔年賈梅克就一舉成為湖人隊的主力球員，平均16.3分排名全隊第二，也入選了該年的明星賽替補。

六年的職業生涯裡賈梅克曾經連續四年入選明星賽，1960年初被賣往紐約尼克隊，一年後賈梅克就宣告退休，留下13.3分、4.2籃板與2.6助攻的成績單。

賈梅克進入NBA的第二個球季，正巧是麥克海爾誕生的年份，直到現在，希賓高中的折返跑練習還被暱稱為「賈梅克」。

「每次提到這傢伙，帶給我的都是全身痠痛。」麥克海爾開玩笑的說。

明尼亞波里斯湖人隊（Minneapolis Lakers）是NBA草創時期的第一個強權，1948~54年裡，湖人隊在聯盟第一代天王中鋒麥肯（George Mikan）帶領下包辦了六座金盃中的五座，寫下湖人隊史上的第一個輝煌年代。儘管到1960年湖人隊遷往洛杉磯前沒能再替明尼蘇達州贏得總冠軍頭銜，但籃球在那個年代在明尼蘇達的地位可是遠遠高過冰球。

賈梅克的NBA菜鳥球季，也正好是一代巨星麥肯的句點。

就像是狄倫（Bob Dylan）的成長路徑，許多明尼蘇達州小孩在大學畢業後離開家鄉前往全美各地發展，許多人也像後來的麥克海爾（Kevin McHale）在退休後回到家鄉落葉歸根。這樣的環境因素，讓明尼蘇達州的居民格外的認同自己的家鄉，也格外的認同與家鄉有關的人、事與物。

正因為明尼蘇達是湖人隊發跡的所在，加上在灰狼隊落腳之前一直沒有職業球隊在此落腳，因此湖人隊在許多老明尼蘇達州民心裡就像是出門遠遊的遊子，不同的只是湖人隊永遠沒有落葉歸根的一天。

在這樣的環境下，在明尼蘇達州土生土長的麥克海爾自然而然成為湖人球迷，這是許多湖人球迷不能原諒麥克海爾的第一個原因。

僅管沒將籃球放在心上，但偶爾兼打籃球的麥克海爾還是在籃球場上顯露出過人的天份，而最先發現的是他的家人。

「我的妻子比我更早發現凱文能夠成為一個很好的籃球員，」他的父親保羅（Paul McHale）談到最早的籃球記憶。「約瑟芬（Josephine McHale）在凱文六年級時就注意到他在籃球場上的天份，這比我早得太多太多。」

但，脫下冰鞋改穿球鞋的麥克海爾究竟會是什麼模樣呢？

2012年3月2日星期五

<塞爾提克隨筆> Kevin McHale 的故事（二）雪球效應

170579133

▲ 麥克海爾的寬肩、長臂與一雙長腿，是籃球員夢寐以求的天賦

希賓（Hibbing）就像其他明尼蘇達州北方的小鎮一般屬於冰球的天下，從小麥克海爾（Kevin McHale）也像其他的小玩伴一樣從小就做著NHL夢，只有在夏天不能打冰球的時候才專心打打籃球。但身材普通且協調性不佳的他在各項運動中可能連一般的水準都到不了，特別是大他一歲四個月的哥哥約翰（John McHale）在運動場上的表現一直比凱文更加優異，是他在身體與心靈上遙不可及的巨人。

這個距離直到老天爺在麥克海爾的身體產生了奇異的變化才告終了。

「進入高中後我一直向老媽抱怨她把我的衣服給洗縮水了，」麥克海爾說。「你知道嗎？從小到大我都只是個一般身高的小孩，但在高中的時期，我就是莫名奇妙的抽高了。」

麥克海爾的父親保羅（Paul McHale）身高五呎十吋，他的母親約瑟芬（Josephine McHale）高五呎六吋，以歐美人士的標準都僅是中等身材，甚至可說有些矮小。從小一直在運動場上壓制他的哥哥約翰身高也僅有六呎一吋，可說全家人都不具備有長人的特質。當麥克海爾剛進入希賓高中就讀時他也僅是個五呎九吋平凡男孩，但在短短一年不到的時間裡，麥克海爾就像是變魔術般，身高瞬間抽高到了六呎六吋。在每間學校學生數不多的美國，在許多高中裡已經能夠主打四、五號的位置。

高中畢業時麥克海爾的身高繼續向上抽高到六呎八、九吋，雖然長手、長腳讓他的身材比例顯得不甚協調，但他也因為過人的身高與不錯的運動力，逐漸成為頗受矚目的年輕長人。

「我能夠進入NBA的原因，就是我有一個不斷與我競爭的哥哥，」麥克海爾語帶感激的說。「從小我們在任何事情，不管大大小小的事情上都相互競爭。他讓我學習到如何承受失敗並想辦法求進步，而不是放棄。在成長的階段裡我學到很多，即使失敗了，隔天要再更努力的向他挑戰。」

「在九年級時（希賓高中為四年制，九年級為高一）每一項我嘗試的運動都只能說是一般般，因為我是如此笨拙，甚至沒法將任何球類扔向正確的方向，」麥克海爾回憶。「但高二的時候籃球開始成為我唯一鍾愛的運動，因為我在籃球場上變得越來越成功，這就像是雪球效應般。」

當有一回冰球場上的防守球員為了搶時間選擇從麥克海爾的胯下鑽過而不是繞過他時，麥克海爾就意識到自己的冰球生涯已經接近終點。

「當我走進體育用品店向店員表示要購買一雙13號尺寸的冰鞋時，店員給了我個苦笑的表情，」麥克海爾說著當年的小故事。「那時我就明白自己也許應該只是問問就好。」

「有一天晚上我結束了冰球練習，當我回到棚子時我冷到完全感受不到我的雙腿，」麥克海爾又舉了另一個放棄冰球的理由。「我告訴哥哥冰球就到此為止，體育館比起來溫暖多了。」

2012年2月29日星期三

<塞爾提克隨筆> Kevin McHale 的故事（一）希賓小鎮

170581431

▲ 麥克海爾．希賓．明尼蘇達

曾經看過一篇湖人球迷的部落格文章，裡面羅列了有二十名湖人球迷應該痛恨的球員，毫無意外的，塞爾提克球員包辦了其中九席，這還不包括只短暫穿過半個球季綠衫的畢拉普斯（Chauncey Billups）。但職業生涯一直壓著湖人痛打的羅素（Bill Russell）排名第九，八零年代不斷凌遲湖人的柏德（Larry Bird）也只能排名第二。

果不其然，排名第一的是麥克海爾（Kevin McHale），而且這個球迷不僅恨死了麥克海爾，還想將他五馬分屍，並用他的頭蓋骨來暢飲啤酒。

只要對NBA稍有瞭解的人應該都對麥克海爾不陌生。就算你不知道他曾經是聯盟裡最頂尖的大前鋒，也可能知道他是當年慧眼識賈奈特（Kevin Garnett）的伯樂；就算你不知道他曾經是塞爾提克的一代巨星，也可能知道他就是二十一世紀塞爾提克東山再起的幕後黑手；就算你不知道他曾經是明尼蘇達灰狼隊的掌舵者，也可能知道他是現任的休士頓火箭隊教練。

如果你不知道為什麼這位死忠的湖人迷會對麥克海爾，而不是柏德如此恨之入骨，那就一起來看這個屬於麥克海爾的故事。

＊＊＊

故事得要拉向位於美國本土北方的明尼蘇達州，在這個與加拿大交界的北大荒，在寒冷的五大湖區旁，1957年的12月19日，麥克海爾就誕生在希賓小鎮（Hibbing）。

明尼蘇達州首府明尼亞波里斯北方約180英哩處，這裡曾經是美國的鐵礦之都，曾吸引許多人到這廣大的礦區謀生，而希賓就是諸多沿著礦區而誕生的小鎮之一。

麥克海爾的父親保羅（Paul McHale）是愛爾蘭後裔，家族由密西根州遷往希賓，十四歲的保羅也跟大多數的鄉親一樣在當地的鐵礦公司工作，在礦坑裡他度過了42年半的歲月，靠著辛勤工作拉拔了四個小孩長大。

「大部分的年輕人在高中畢業後就進入礦坑工作，」保羅描述著。「當然，有少部分的人成了醫生等工作，但大多數的人都選擇進入礦坑，這就是希賓人的生活方式。」

麥克海爾的母親約瑟芬（Josephine Starcevich）小保羅七歲，是南斯拉夫後裔。她的父親由南斯拉夫移民美國，之後由伊利諾州北遷到了希賓。兩人在約瑟芬工作的書店中相逢、相戀，在保羅34歲時兩人步入禮堂，三年後，就在搬入居住至今的小屋後兩天，他門的第二個兒子凱文誕生在人間。

儘管已經進入籃球名人堂，但麥克海爾卻不是希賓最知名的人士，這個頭銜至今還是落在美國搖滾民謠詩人巴布．狄倫（Bob Dylan）的頭上。但狄倫並非在希賓土生土長，他出生在蘇必略湖西邊端點的杜魯市（Duluth），杜魯市也是五大湖區的極西點。六歲的時候狄倫才舉家從杜魯市搬遷到母親的故鄉，距離杜魯市北方七十五英哩遠的希賓，在這裡就讀直到高中，畢業後前往明尼亞波里斯就讀明尼蘇達大學。

這條升學道路幾乎就是所有希賓子弟的寫照，而也許是鄉土的滋味，讓狄倫一直是麥克海爾最喜愛的歌手之一。

麥克海爾的故事，也就此展開。

2012年2月28日星期二

<老溫隨筆> 宜蘭民宿　小時光

▲ 小．時光

春天是賞櫻的季節，也許就是拜台灣人正在學日本人瘋賞櫻之賜，我們這趟宜蘭行交通出奇的順利，但即便如此，在連假裡要找到適合三個有一歲半小孩家庭的民宿還真不容易，經過民宿間輾轉介紹，溫嫂找到了原本不接待小孩的民宿－小．時光。

▲ 這走的是日本風

會挑上小．時光，木地板與榻榻米是一大關鍵，在過去一年半的經驗裡，如果想要在民宿裡好好的休息，榻榻米與木板地面是非常重要的元素。小小孩可以到處跑、到處爬，大人只需要事先把可疑的物品清除並保持在視線範圍內即可，特別是在三個家庭的加持下，老闆娘將這棟民宿的這一晚就通通交給了我們，讓我們直接享有包棟的待遇。

▲ 今晚整棟小．時光由我們獨享

要找到小．時光並不容易，谷歌大神的地圖坐落在在新群南路的路頭，直接被困在水田中無所適從，得要把門牌號碼拿掉才能找到這社區。如果用店家的座標以GPS搜尋，則會引導你開到九分一路與幸福三路的路口。尷尬就尷尬在小．時光的位置在新群南路與中山路一段381巷路口的社區裡，而381巷過了小溪後就成了幸福三路，跨過橋就會看到小．時光所屬在橋邊的社區。如果開車，可以沿著中山路一段東行，381巷的路口對向路旁有個大大的壓克力「畫」字招牌，在黑夜裡異常的醒目，這可能比老闆娘說的「天地教招牌」更容易找到些，轉進巷子一路前行，看到小橋就停車，小．時光會在你的右側。

小時光

▲ 雅虎的地圖可以找到這個民宿的聚落

檢視較大的地圖

▲ 谷歌大神的地圖只要把5號給拿掉，就會顯示出正確的位置

就這樣，我們在宜蘭的田裡打牆了許久。

小．時光坐落在社區裡，或許，也可以說小．時光坐落在民宿裡，因為這一整個社區都是民宿，而小．時光是裡面最年輕的一個，年輕到如果你沒有很好的視力，即使你知道她在幸福三百米對面，你都會錯過它。

▲ 你所看到的都是民宿

▲ 要有過人的眼力才能邊開車邊發現小．時光

小．時光的入住時間設定在下午的四點半以後，恰巧就在我們在田裡無止盡的打牆結束後，我們在四點多開到了小．時光。由於是一般的社區，民宿前只有一台的停車空間，但在宜蘭的鄉間，路邊停車的空間甚多，倒不至於成為困擾。

這裡是三層樓的透天住宅，中央的樓梯貫穿了整棟建築。樓梯馬上成了三個小小孩的最愛，不時有爸媽跟著小朋友「陪爬」的畫面，只看到小小孩抓著一旁的扶手或是手腳並用的邁力向上，而後面的爸媽則隨時待命救援，畢竟這樓梯並非木頭，真摔著了可不是開玩笑的事情。

▲ 馬麻說要排隊玩樓梯喔!

▲ 小溫最愛坐在一樓的樓梯口喘息、張望

小．時光的一樓採挑高設計，進門就可看見客廳中央的大木桌以及木桌上的特殊吊燈。這三個吊燈是由漁民捕魚的魚燈所改製而成，需要特殊的工法製作失敗機率極高，因此每一個魚燈的亮度與紋路都不盡相同。開啟空調，吊燈隨風擺盪，牆面上因為燈罩產生的暗影層次也隨風飄動，雖然不能真在此秉燭夜談，但牆上的光影也頗有詩意。門口左側落地窗旁是舖有榻榻米的休憩區，是欣賞院子，發呆放空好所在，也是小人自由搏擊的好處所，同時也是餵食小人的好選擇。

▲ 漁燈映在牆上的波紋隨風擺盪

▲ 阿登葛格，你想要......

▲ 從小書房鳥瞰客廳

一樓的後側是開放式的廚房，由於一樓半設有夾層因此廚房僅有一般住家的高度。廚房有相當完整的廚具，微波爐、電鍋、爐具等都一應具全，同時也有非常多的碗盤等餐具，我們的晚餐原本訂在羅東市區，但在看過客廳與廚房後，大夥兒決定改在附近的餐廳外帶回來，徹底運用小．時光的客廳與廚房。

▲ 廚房的高腳椅有單身男子的fu

一樓半是小書房，小朋友總喜歡在爬完樓梯後到這裡來「鳥瞰」客廳，但小書房的欄杆間隔頗大，書架下方甚至沒有阻擋，讓人看了膽顫心驚。由於有小小孩，讓大人們沒有機會好好的享受小書房裡看來十分舒服的沙發椅。對習慣躺著或是坐著看書的人而言，這樣的沙發椅的確十分誘人。

▲ 一樓半的空中書房

▲ 舒服的躺椅

▲ 書房的佈置簡單，卻有股寧靜的氛圍

二樓有兩間套房，就像大部分的透天厝，因為樓梯的關係將房子切割成一大一小兩房。二樓的大房間規劃為四人房，木地板上鋪有有兩張大床，榻榻米上設有簡單的小木几與座墊，讓小小孩有非常充裕的活動空間，浴廁則是採乾溼分離的淋浴方式。小房間則規劃為兩人房，榻榻米與木地板雖然距全但是空間較二樓的四人房或是三樓的二人房相比小了許多，浴廁同樣是採淋浴方式，但沒有乾溼分離的設計。以兩大一小人的小家庭而言，小二人房就顯得有些擁擠。