2013年12月16日 星期一

<塞爾提克隨筆> Kevin McHale的故事(二三一)後KG時期

170581375  


麥克海爾將所學傳承給賈奈特,也包括綠血


雖然麥克海爾(Kevin McHale)捨湖人就塞爾提克的舉動幫助老東家打破了隊史最久的冠軍空窗期,也幫助愛徒賈奈特(Kevin Garnett)擺脫當代未曾拿過總冠軍的最佳球星的封號,但卻讓自己的生涯跌落谷底。球迷對交易出鎮隊之寶賈奈特感到憤怒,更對球隊過去三個球季不僅無緣季後賽更打得有氣無力感到不奈。


交易賈奈後一年的選秀會上,麥克海爾再次啟動交易換來2008年第五順位的大前鋒洛夫(Kevin Love),這次的交易雖然替灰狼隊打下新的基礎,但球季中就被迫接手惠特曼(Randy Wittman)留下的4勝15敗的爛攤子。儘管他帶隊的戰績20勝43敗大有起色,但早已千夫所指的他只能退位謝罪。


2011年,麥克海爾在籃球圈的老朋友發揮了不少作用,他獲得機會與勇士隊面談,勇士隊的老闆拉寇柏(Joe Lacob)曾經是塞爾提克的股東之一,而當火箭隊在尋找新的總教練時,麥克海爾也獲得了面試的機會,火箭隊的總管莫雷(Daryl Morey)是麻省理工的MBA,再接手火箭隊之前是塞爾提克的資深副總裁,是麥克海爾老友安吉(Danny Ainge)的左右手。


「從小到大,我總是不停的問自己,為什麼教練要這麼做?為什麼教練要這麼要求我們?」麥克海爾在2008-09年接手灰狼隊總教練時說著自己的教練學。「在練習結束後、在比賽結束後,我總是這麼分析著。我在奈特(Bobby Knight)的泛美代表隊裡打球,我問我自己:『為什麼奈特教練要這麼做?』,我也問自己:『為什麼費區(Bill Fitch)教練要如此?』每個教練都會對你有所影響,你的生活經驗造就了現在的你。」


另一方面,愛徒賈奈特拿到了夢寐以求的冠軍戒指,但卻不能忘懷自己被灰狼隊交易的過往,兩人的芥蒂一直到麥克海爾在2013年初痛失23歲愛女莎夏(Sasha McHale)後做客塞爾提克的比賽裡,賈奈特給了前導師一個深深的擁抱才算是正式了結。


「我們在體育館裡一起消磨過很多時光,那時候的我可還無華髮,單打動作也好得多。」麥克海爾回憶起當年。「KG是個很棒的小夥子,很棒的工作態度,這麼多年來他讓自己成為球隊的基石。能夠讓他在NBA達成如此多成就的不是因為他的年紀,而是他在場上打的時間,看看他的出場時間,這真是驚人。」


「麥克海爾不再是我的教練有很長的一段時間,但他真的教了我很多,有時候看著他的球隊打球,就讓我不禁聯想起他教導的過往。」賈奈特也回憶著。「不同的是他已經把所學通通傳授給我,所以他告訴他們的都是我已經知道的。很幸運的,過去這幾年裡我學到很多不同的新玩意。」


「我想,麥克海爾是我遇過最好的導師之一,他對球賽有很多值得學習的地方。」賈奈特說。「他熱愛籃球,這樣熱愛籃球能繼續留在球場,是件很棒的事。」


2013年12月11日 星期三

<塞爾提克隨筆> Kevin McHale的故事(二三0)綠血交易

170581419  


<願Josephine Patricia Starcevich McHale在天之靈得以安息>


在被取消首輪選秀權後,麥克海爾只能透過自由球員簽約與交易換取戰力,但從1997-98球季打入季後賽後,灰狼隊連年都在第一輪止步,讓賈奈特(Kevin Garnett)飽受批評,也讓小市場的灰狼隊高層飽受壓力。


2003年灰狼隊參與四隊交易,送走中鋒傑克森(Marc Jackson)與後衛布蘭登(Terrell Brandon)以換入尼克隊的搖擺人史普利威爾(Latrell Sprewell)。這次交易讓史普利威爾與賈奈特、卡塞爾(Sam Cassell)合體,一路闖入西區冠軍賽才敗給洛杉磯湖人隊,成了灰狼隊史的巔峰球季。


但接下來的球季裡35歲的卡塞爾快速衰退,34歲的史普利威爾因為延長合約金額不如預期而與球隊鬧翻,場外又與球迷、媒體相處不睦,讓灰狼隊戰績滑落到44勝38敗。


雖然有五成勝率,但卻以西區第九名無緣晉級季後賽。


170581365  


史普利威爾成了灰狼隊墜落的因素之一


在沒有自家培養的年輕球員可以接班下,麥克海爾只能靠著交易來調整陣容,2006年一月麥克海爾與老友安吉(Danny Ainge)完成交易,送走了瑟比亞克(Wally Szczerbiak)、歐洛瓦康迪(Michael Olowokandi)與瓊斯(Dwayne Jones)換來得分後衛戴維斯(Ricky Davis)、控球後衛班克斯(Marcus Banks)與中鋒布朗特(Mark Blount)。


這交易怎麼看都像是兩個破落人家在交互取暖的模樣,自然也無助於兩隊重返季後賽,也讓麥克海爾的操盤能力備受質疑。


2007年,麥克海爾(Kevin McHale)當家的灰狼隊與老友安吉當家的老東家塞爾提克達成了波士頓體育圈在二十一世紀最重要的交易,灰狼隊送出鎮隊之寶賈奈特交換塞爾提克新崛起的大前鋒傑佛森(Al Jefferson)、小前鋒葛梅茲(Ryan Gomes)、得分後衛葛林(Gerald Green)、控球後衛塔菲爾(Sebastian Telfair)、老中鋒雷特里夫(Theo Ratliff)與兩個選秀權。這交易讓塞爾提克的實力大增,與艾倫(Ray Allen)、皮爾斯(Paul Pierce)正式合組新的塞爾提克三巨頭,也替塞爾提克打破漫長的冠軍空窗期。


許多人認為,塞爾提克應該替麥克海爾的32號球衣再辦一次退休儀式。


「Nah!我認為對灰狼隊而言,我們獲得了一些好球員與首輪選秀權,這是球隊一直進行的政策。」麥克海爾強烈的否認這個「內奸說」,並解釋了交易背後的原委。「對灰狼隊老闆而言,最主要的考量點在於財務面,老闆並不希望延長合約,更不同意賈奈特經紀人所提的續約金額。他的經紀人說賈奈特希望延長合約,而我們老闆說:『我不會同意的!』,因此我告訴老闆:『這樣我們可能無條件的放他走或是賣掉他。』」


「我可以明白的告訴你,當你嘗試要賣掉一個薪水兩千五百萬美金的球員,在NBA裡只有很少數有意願的買家。」麥克海爾繼續解釋著。「我們其中一個交易的對象是湖人隊,但我十分擔心拜能(Andrew Bynum)的膝蓋,當然,最後反而是傑佛森先因為ACL倒地,你永遠也猜不準。不管如何,最後我們在拜能與傑佛森間做抉擇。」


當時的賈奈特剛滿三十歲,雖有22.4分12.8籃板(籃板王)的家機,卻苦無優質的隊友搭配,此時灰狼隊已經三個球季沒能進入季後賽,這可說是與史密斯(Joe Smith)密約的後遺症。


2013年12月9日 星期一

<小溫楓京都> 楓葉名所 東福寺 通天橋

IMG_6820   


▲ 東福寺 通天橋


東福寺是這次賞楓之旅第一個決定的地點,問題只在於:該怎麼去?原本打算搭配叡山電鐵搭配離京阪電鐵東福寺站,但入住京都車站八條口上烏丸通的Daiwa Roynet Hotel後發現京都市公車的「大石橋」站其實就在烏丸通與九条通路口,也就是地鐵烏丸線的九条站,而Daiwa Roynet Hotel就在京都車站與九条站的中間點。由飯店推著推車緩慢步行到「大石橋」站還不到五分鐘的路程,而「大石橋」站所經過的公車路線可說是包含東山地區的精華景點,東福寺、清水寺、高台寺、祇園一路到平安神宮可轉接銀閣寺等景點,更重要的是這些公車並不轉入京都車站,因此在瘋狂的賞楓、賞櫻時節幾乎班班都有座位。


 


很快的,我們就將東福寺從叡山電鐵一日遊行程中轉到了銀閣寺-南禪寺之旅。


起了個大早,在便利商店買了早餐,我們就跳上了公車直奔東福寺。當公車穿過了鴨川,遠遠的就看見路口有數台遊覽車正在下客,秋楓的季節不光是各國旅客齊聚京都,日本當地的公媽團也是觀光消費的主力,隨處都可以看到舉著旗幟的領隊帶著排列整齊的阿公阿嬤四處拜觀。


IMG_6786  


公媽團是京都旅遊的一大主力


還未進入東福寺著名的臥雲橋遠眺通天橋,我們在轉過龍眠庵後就看到轉角一株正紅的大楓樹,從這起,就開始了東福寺驚人的楓紅之旅。


IMG_6783  


正紅的大楓樹


IMG_6781  


東福寺外的迎客楓正面


IMG_6793  


IMG_6796  


IMG_6805  


臥雲橋前小學的應景楓葉帽 


一路拍拍停停,終於到了久違的臥雲橋,上回造訪東福寺是雨季的五月,由臥雲橋上望通天橋就藏在一片青翠的樹海之中,當時暗自想像楓紅時的模樣,三年多後這夢想終於成真。雖然天公不作美,清早的東福寺天空上雲層厚重,但即使少了那道光,在紅、黃、栗色中的通天橋還是不入京都秋風勝景之名。


IMG_6820  


通天橋


 IMG_6810  


尚未開放的通天橋,少了如織遊客


IMG_6822  


▲ 靠近臥雲橋的楓葉正紅


IMG_6840  


另一個角度上眺通天橋


IMG_6831  


我 還 沒 睡 醒


當我們好不容易硬著心腸離開了臥雲橋,轉入東福寺內的通天橋拜觀售票口,卻發現趕大清早出門這售票口尚未開始售票,不一會幾列的排隊人潮就一路湧出了日下門往外蔓延。


IMG_6869  


剛開放購票時的人潮洶湧


IMG_6858  


排隊人潮一路往外蔓延


好不容易等到開放通行,通天橋上就已經擠滿了搶拍照的遊客。由於推車不能進入,手插著口袋的小溫就帶著我們脫離人群,走向了一旁的庭園,所幸有小溫這意外之舉,因為不久之後這空曠的庭園也擠滿了拍照的人潮。


IMG_6875  


蓋入場卷戳記


IMG_6881  


把拔我們去那邊!


IMG_6923  


早起的憂鬱


IMG_6930  


我是小溫


IMG_6936  


楓葉小溫


IMG_6947  


大紅楓


IMG_6950  


楓葉特寫


IMG_6913  


已經不只是地毯


IMG_6910  


通天橋已經人山人海


從通天橋回望臥雲橋是個不同的感受,從臥雲橋往上望的通天橋是被層層的楓葉所包圍,而臥雲橋則是與東福寺洗玉澗兩旁的庭院賞楓人潮融為一體,從通天橋透過層層楓葉遠望庭院中穿梭的遊客,就像是幅畫般。


IMG_6965  


好高喔


IMG_6978  


臥楓海之上的臥雲橋


IMG_6974  


臥雲橋


IMG_6975  


楓間遊客


IMG_6980  


IMG_6986  


紅楓


IMG_6991  


洗玉澗上的臥雲橋


IMG_6999  


通天橋


順著人群,我們走下了洗玉澗,雖然只是條小溪但幾乎可說是在楓葉懷抱中的洗玉澗卻是美不勝收,潺潺溪水裡盡是片片落楓,不需要製造倒影就與整個東福寺融為一體,即使是走了小半天有些皮的小溫也重新展開了笑容。


IMG_7018  


清醒的小溫


IMG_7036  


回望通天橋


IMG_7044  


洗玉澗旁的落楓


IMG_7045  


楓葉地毯


 IMG_7054   


洗玉澗


IMG_7057  


IMG_7063  


回望通天橋


IMG_7068  


紅楓


IMG_7102  


IMG_7109  


IMG_7074  


呼呼呼


IMG_7082  


笑開懷的小溫


通往開山堂(又稱常樂庵)的廊道旁的楓樹已過盛開,但這片片楓葉搭配日式的庭廊別有番風味。看著一階階的梯,原本賴在大人身上的小溫也興奮的拉著手往上直衝,一入開山堂,小溫就被一旁的六角池子所吸引,也讓我們發現那水面飄著一片紅楓的楓景。


IMG_7129  


眺望書院


IMG_7133  


IMG_7149  


紅楓搭配日式迴廊


IMG_7157  


一片紅楓


IMG_7169  


開山堂枯山水


當我們走出開山堂,穿過庭院走出了通天橋拜觀區域,京都的天空彷彿終於睡醒般的露出了陽光,但此時的小溫已經失去了耐性,但抓著短暫的時間在臥雲橋再次回望通天橋,陽光下的通天橋像是上了層亮光漆般光彩奪目。


IMG_7179  


東福寺外陽光露臉


IMG_7183  


陽光照射下的通天橋


IMG_7185  


通天橋最後一瞥


IMG_7190  


衍生閱讀:<老溫隨筆>2010 京都 東福寺 


衍生閱讀:京都賞楓景點  


               永觀堂夜楓 <小溫楓京都> 夜楓之 紅葉永觀堂 (禪林寺) 


               高台寺夜楓 <小溫楓京都> 高台寺 & 夜楓


               圓德院夜楓 <小溫楓京都> 京都 圓德院夜楓、掌美術館 & 石塀小路  


               毘沙門堂夜楓 <小溫楓京都> 毘沙門堂 夜楓初公開 


               清水寺夜楓 <小溫楓京都> 京都清水寺楓葉季 & 夜楓 


               毘沙門堂 <小溫楓京都> 山科 毘沙門堂 紅葉敕使坂 


               東福寺楓葉 <小溫楓京都> 楓葉名所 東福寺 通天橋 


               醍醐寺楓葉 <小溫楓京都> 洛南 醍醐寺(世界文化遺產) 


               銀閣寺楓葉 <小溫楓京都> 夕陽下的銀閣寺 (東山慈照寺) 


               哲學之道楓葉 <小溫楓京都> 哲學之道 大豐神社至銀閣寺段 


 


東福寺


地址:京都市東山区本町15丁目778


拜觀時間























4月~10月末まで拝観時間  9:00~16:00拝観受付終了は16:00※16:30に閉門
11月~12月初旬まで拝観時間  8:30~16:00拝観受付終了は16:00※16:30に閉門
12月初旬~3月末拝観時間  9:00~15:30拝観受付終了は15:30※16:00に閉門

 交通



  • JR奈良線・京阪本線「東福寺駅」下車,
       南東へ徒歩10分。

  • 市バス202,207,208系統
       「東福寺」バス停下車。